1
00:00:04,771 --> 00:00:08,842
"DOSA PERTAMAKU".
2
00:00:10,577 --> 00:00:13,046
Aku bersalah,
Saya bersalah atas...
3
00:00:13,080 --> 00:00:15,558
Ayo kawan, katakan sesuatu yang serius,
kita berada di ruang pengakuan dosa, bukan?
4
00:00:15,582 --> 00:00:18,785
Aku bersalah karena memiliki diriku sendiri
berhenti untuk melihat kilonya.
5
00:00:18,819 --> 00:00:22,623
Kedengarannya bagus.
Lanjut, berapa kilo?
6
00:00:22,656 --> 00:00:25,792
Yah...yah, beratnya
dari jendela toko.
7
00:00:26,793 --> 00:00:29,772
Dan inikah dosamu? sial
laki-laki. Mari kita lihat apakah Anda dapat berbuat lebih banyak.
8
00:00:29,796 --> 00:00:32,266
dan apa yang kamu ingin aku katakan?
Jika saya tidak mempunyai dosa.
9
00:00:32,299 --> 00:00:34,410
lebih banyak bertobat,
kawan, kamu berada di usia yang tepat.
10
00:00:34,434 --> 00:00:36,637
- Berapa kali kamu memegang tangannya?
- Apa ini?
11
00:00:36,670 --> 00:00:40,107
Tahukah kamu apa artinya "mengambilnya"?
Anda lebih bodoh dari Pepe Leches.
12
00:00:40,140 --> 00:00:41,675
dan siapa kamu, bodoh?
13
00:00:41,708 --> 00:00:44,511
Yah, jangan ganggu aku. oke
sekarang. Mari kita lihat bagaimana kita menangani hal ini.
14
00:00:48,382 --> 00:00:49,683
- Ayo pergi ke sana.
- Ya...
15
00:00:59,927 --> 00:01:03,397
- Aku bersalah, aku bersalah...
- Ayo kawan, katakan sesuatu...
16
00:01:03,430 --> 00:01:04,941
- Dengar!
- ... kita berada di ruang pengakuan dosa, bukan?
17
00:01:04,965 --> 00:01:06,667
Aku bersalah...
18
00:01:06,700 --> 00:01:09,069
Astaga, dengan yang ini
penemuan kita akan memperoleh kekayaan.
19
00:01:09,102 --> 00:01:11,538
- Bagaimana?
- Sial, kami melakukan pemerasan.
20
00:01:11,572 --> 00:01:16,143
Kami mengatakan siapa itu. Jika mereka tidak tegak,
Itu membuat Tuhan kesal. Apakah kamu mengerti?
21
00:01:16,643 --> 00:01:19,980
Sekarang, yang perlu kita cari adalah a
korban. Misalnya di sana, di sakristi.
22
00:01:20,480 --> 00:01:25,285
Astaga, tapi jika kita akan melakukan ini...
kita harus mengakuinya dengan sungguh-sungguh
23
00:01:26,220 --> 00:01:28,789
Dan jika saya menyadari apa
jika kita melakukannya, mereka dapat mengirim kita ke penjara.
24
00:01:28,822 --> 00:01:30,053
Kamu masih di bawah umur, kawan.
25
00:01:30,054 --> 00:01:32,860
Bumi itu bulat dan siapa yang tidak
dia mengatur, dia pergi ke bawah.
26
00:01:32,893 --> 00:01:34,595
Jadi ayolah, mari kita taruh
benda ini sedang dalam perjalanan.
27
00:01:45,239 --> 00:01:48,059
Satu, dua, tes mikrofon.
28
00:01:48,060 --> 00:01:53,213
dalam nama Bapa, Putra,
dari Roh Kudus, Amin.
29
00:01:56,083 --> 00:02:04,083
Saudara-saudaraku yang terkasih dalam Kristus, Yesus Kristus
kembali untuk berbicara kepada kami pada saat-saat ini
30
00:02:05,792 --> 00:02:12,733
dengan perumpamaannya yang biasa dan
memberitahu kami, pada suatu kesempatan tertentu,
31
00:02:12,799 --> 00:02:19,706
bahwa jika seorang penggembala mempunyai seratus
domba dalam perawatannya dan satu yang tersesat
32
00:02:19,740 --> 00:02:26,713
dia tidak akan ragu untuk pergi bersama 99 lainnya
untuk menemukan yang hilang
33
00:02:26,747 --> 00:02:33,053
Dan jika dia berhasil menemukannya,
yakinlah dia akan senang
34
00:02:33,086 --> 00:02:34,922
dan dia akan bersukacita
dan banyak lagi...
35
00:02:34,955 --> 00:02:36,690
Ada yang pertama
korban kita.
36
00:02:36,723 --> 00:02:41,728
... kecuali 99 yang belum
hilang. Ini adalah kehendak Bapa Kami.
37
00:02:41,762 --> 00:02:43,907
- Astaga... Kita akan mengacaukannya.
- ... tidak ada yang hilang...
38
00:02:43,931 --> 00:02:45,731
- Bodoh! Pergi dan rekam.
- Aku pergi.
39
00:02:46,333 --> 00:02:51,205
Itu sebabnya memang demikian
penting, saudara-saudara terkasih dalam Kristus!
40
00:02:51,238 --> 00:02:54,775
... untuk mengumpulkan domba
untuk kawanan kami.
41
00:02:54,808 --> 00:02:58,011
... lebih banyak domba untuk
gereja Kristus.
42
00:02:58,545 --> 00:03:00,747
- ...di mana tidak ada domba yang hilang!
- Oke.
43
00:03:00,814 --> 00:03:06,520
Itu tidak pernah hilang!
Tuhan! Aku akan ketinggalan bus.
44
00:03:06,553 --> 00:03:07,938
Dan tidak lebih dari itu untuk saudara-saudara.
45
00:03:07,939 --> 00:03:10,657
atas nama Bapak dan al
Kepada Putra dan Roh Kudus...
46
00:03:16,296 --> 00:03:19,433
- Salam Maria Penuh Rahmat.
- Tidak ada dosa yang dikandung.
47
00:03:19,466 --> 00:03:22,002
Aku belum mengaku selama dua hari.
48
00:03:23,070 --> 00:03:24,805
Kami tidak punya hal baik di sini, kawan.
49
00:03:24,872 --> 00:03:26,540
Katakan padaku putriku, beritahu aku.
50
00:03:26,573 --> 00:03:29,610
Aku menyalahkan diriku sendiri karena tidak memiliki diriku sendiri
berdoa rosario kemarin sore.
51
00:03:29,643 --> 00:03:30,944
Apa yang telah menajiskanku!
52
00:03:31,044 --> 00:03:34,147
... dan aku menertawakan lelucon itu
yang dikatakan seorang pria di bus
53
00:03:34,515 --> 00:03:36,416
dan aku memarahi pelayan itu.
54
00:03:36,450 --> 00:03:38,785
Ucapkan tiga kali
Salam Maria dalam pertobatan
55
00:03:38,819 --> 00:03:41,221
Sekarang ucapkan doanya
Kepada Tuhan kita Yesus Kristus.
56
00:03:41,255 --> 00:03:42,489
Tuhanku Yesus...
57
00:03:42,523 --> 00:03:44,424
Dan bagaimana saya memerasnya
di m�tu�� ini?
58
00:03:44,458 --> 00:03:46,493
Tidak harus menjadi binatang buas.
Yang lebih baik akan datang.
59
00:03:48,595 --> 00:03:50,397
Aku belum mengaku selama enam bulan...
60
00:03:50,430 --> 00:03:52,199
Ini sepertinya metode yang bagus bagi saya.
61
00:03:53,200 --> 00:03:56,336
Aku bersalah karena telah berbuat dosa
dengan pria lain. Aku pergi bersamanya...
62
00:03:56,370 --> 00:03:58,805
- Ya, tidak sebanyak itu.
- ...untuk gairah...
63
00:03:59,806 --> 00:04:02,752
Ah, sial dalam susu! Ini sudah berakhir. Tapi
bagaimana caramu meletakkan kaset itu secara terbalik?
64
00:04:02,776 --> 00:04:05,078
itu bukan apa-apa kawan
pengakuannya sudah berakhir.
65
00:04:05,112 --> 00:04:07,314
- Bagaimana tidak?
- Lihat, Anda dapat mendengar pendeta dengan dombanya.
66
00:04:07,347 --> 00:04:09,683
Persetan denganmu dan bersama
domba! Persetan dengan mereka berdua!
67
00:04:16,123 --> 00:04:18,258
Sini, jalan... Lihat
bagiku, aku berjalan.
68
00:04:19,293 --> 00:04:22,396
Koyak, Cochineal,
Chino, ayolah.
69
00:04:22,462 --> 00:04:25,532
Aku tergoda oleh gairah...
70
00:04:30,470 --> 00:04:32,372
Dan inilah penemuannya
sialmu, kawan.
71
00:04:32,439 --> 00:04:33,707
Ya, hanya itu yang saya dapat.
72
00:04:33,740 --> 00:04:35,509
- Jika kamu mau...
- Saya lebih suka majalah.
73
00:04:35,542 --> 00:04:36,886
- Ya, ayolah. Keluarkan majalahnya.
- Oke.
74
00:04:36,910 --> 00:04:38,221
Semua orang begitu
menggambar paralel.
75
00:04:38,245 --> 00:04:39,479
- Harganya berapa?
- Dua peseta.
76
00:04:39,513 --> 00:04:41,381
- Dua peseta?
- Betapa mahalnya, kawan.
77
00:04:41,415 --> 00:04:43,650
Aku tahu aku tidak akan datang. saya
Saya berlangganan Playboy dulu.
78
00:04:43,684 --> 00:04:45,595
- Oke, aku mau bibi gendut itu.
- Aku, yang hitam.
79
00:04:45,619 --> 00:04:47,230
- Yang hitam itu untukku.
- Jangan katakan apa pun.
80
00:04:47,254 --> 00:04:48,955
- Ya Tuhan, kapan giliran kita, kawan.
- Tunggu, Jos Luis.
81
00:04:48,956 --> 00:04:50,403
- Ayo, kita lihat.
- Pegang yang hitam, Chino.
82
00:04:50,404 --> 00:04:51,668
- Fenomenal!
- Betapa bagusnya itu. Itu bagus...
83
00:04:51,692 --> 00:04:53,293
Ya Tuhan, sungguh barbarisme, kawan!
84
00:04:53,327 --> 00:04:55,462
Ayo!
85
00:04:58,465 --> 00:05:01,368
- Apakah kamu bermain atau tidak?
- Ini bukan permainan, ini omong kosong.
86
00:05:01,401 --> 00:05:03,513
Itu seperti veteran, kawan,
ini masalah laki-laki.
87
00:05:03,537 --> 00:05:05,572
- Aku tidak bermain.
- Sial, laki-laki itu seperti perempuan.
88
00:05:05,606 --> 00:05:07,441
Piche, ibumu
taruh bersama ayahmu!
89
00:05:07,474 --> 00:05:08,909
Keluarkan atau tinggalkan!
90
00:05:08,942 --> 00:05:10,310
Brengsek! Persetan denganmu.
91
00:05:10,344 --> 00:05:11,812
Oke, biarkan saja
damai, lanjutkan.
92
00:05:11,845 --> 00:05:13,680
- Itu juga yang aku katakan.
- Brengsek. Anda kalah.
93
00:05:13,714 --> 00:05:16,292
Baiklah, mari kita bertaruh.
Yang pertama selesai adalah pemenangnya, bukan?
94
00:05:16,316 --> 00:05:18,785
Aku yang termuda, aku harus melakukannya
tinggalkan aku keuntungan.
95
00:05:18,819 --> 00:05:20,153
Keuntungan apa yang Anda inginkan?
96
00:05:20,187 --> 00:05:22,765
Saat saya menghitung sampai lima, saya mulai
dan ketika sudah mencapai sepuluh kamu memulainya juga.
97
00:05:22,789 --> 00:05:24,057
- Oke.
- Oke.
98
00:05:28,629 --> 00:05:31,665
- Biarkan aku berkonsentrasi.
- Tuhan!
99
00:05:33,867 --> 00:05:36,036
- Apakah kamu siap?
- Apakah kamu siap?
100
00:05:36,069 --> 00:05:37,371
Hitung sekarang, Chino.
101
00:05:37,404 --> 00:05:40,707
Satu, dua, tiga, empat, lima...
102
00:05:57,457 --> 00:05:58,759
apa yang sedang terjadi
103
00:05:58,792 --> 00:06:00,460
- Selamat siang.
- Hai, Curro.
104
00:06:00,494 --> 00:06:02,605
Berikan pamanmu ciuman
bahwa dia akan melakukan perjalanan.
105
00:06:02,629 --> 00:06:05,098
- Apakah kamu akan berangkat lagi?
- Apa yang kamu ingin aku lakukan? Itu pekerjaanku.
106
00:06:06,266 --> 00:06:07,568
Ayo...
107
00:06:14,775 --> 00:06:16,810
- Sampai jumpa pada hari Jumat.
- Oke, C�milo, sampai jumpa hari Jumat.
108
00:06:17,878 --> 00:06:22,983
Olga G. menulis kepada kami dari provinsi Madrid.
J. Yang diungkapkan dalam istilah berikut.
109
00:06:23,016 --> 00:06:25,485
Yang terhormat Nona Francis,
tolong beri tahu saya
110
00:06:25,519 --> 00:06:27,955
�masalahnya itu
Saya akan memberitahu Anda selanjutnya.
111
00:06:28,322 --> 00:06:32,159
Umurku 19 tahun, orang tuaku
mereka menikah pada usia 22,
112
00:06:32,192 --> 00:06:36,096
Dan ketika saya lahir, ayah
milikku sedang menjalani wajib militer.
113
00:06:36,129 --> 00:06:38,131
Saat aku baru berusia tiga tahun...
114
00:06:38,599 --> 00:06:40,601
- Hei, Curro.
- Apa yang terjadi?
115
00:06:40,767 --> 00:06:43,003
- Hari ini akhir bulan, kan?
- Ya.
116
00:06:43,036 --> 00:06:44,338
Bukankah itu berarti apa-apa?
117
00:06:44,371 --> 00:06:46,173
Dia sudah melampaui itu
masalah yang disayangkan...
118
00:06:46,206 --> 00:06:49,109
- Tidak ada, kenapa?
- Gaji, pembayaran dari gereja.
119
00:06:49,142 --> 00:06:51,545
Bagaimana aku bisa lupa, Tuhan!
120
00:06:53,847 --> 00:06:56,383
Hormat kami, Bu
Francis, sepertinya aku...
121
00:06:56,416 --> 00:06:58,552
- Tinggalkan aku sesuatu untuk pergi ke bioskop juga.
- Apa yang kamu inginkan?
122
00:06:58,585 --> 00:07:00,687
Untuk memberinya uang
kenapa kamu makan dan tidur disini?
123
00:07:00,888 --> 00:07:02,347
Apa yang harus Anda lakukan
adalah membiarkan mereka bermain
124
00:07:02,348 --> 00:07:04,200
dan mulai bekerja,
ini pasti menarik minat Anda.
125
00:07:04,224 --> 00:07:07,261
- Ayo!
- Ya Tuhan, bibi yang asing!
126
00:07:16,370 --> 00:07:19,706
Antonio? Anda sudah pergi.
127
00:07:22,876 --> 00:07:24,178
Jam berapa kamu datang?
128
00:07:27,147 --> 00:07:28,582
Sudah terlambat.
Anak laki-laki itu akan berada di sini
129
00:07:30,918 --> 00:07:33,720
Setuju. Aku akan mengatakan tidak padanya
dia kembali jam dua belas.
130
00:07:35,589 --> 00:07:38,692
Oke, oke. Segera.
131
00:07:39,760 --> 00:07:41,061
Tolong jangan terlambat.
132
00:07:44,498 --> 00:07:46,138
Aku memberikannya pada orang yang memberikannya
melemparkannya kembali padaku.
133
00:07:57,144 --> 00:07:58,812
- Halo, Lupas.
- Ya Tuhan, kawan.
134
00:07:58,846 --> 00:08:00,814
- Itu juga cuacanya. apa yang salah denganmu
- Tidak ada.
135
00:08:00,848 --> 00:08:03,050
- Apakah kamu masih gugup atau apa?
- Tidak.
136
00:08:03,083 --> 00:08:06,854
Itu bagus, karena kalau tidak, Anda punya dua kali lebih banyak
pekerjaan. Marah dan tenang.
137
00:08:06,887 --> 00:08:08,822
tahan ini. Pergi ke luar
Dan menaruhnya di ruang pengakuan dosa.
138
00:08:08,856 --> 00:08:12,259
Tapi cepatlah, kita harus buka
gereja dan Don Jacinto akan datang.
139
00:08:12,292 --> 00:08:14,194
dan jika aku tidak mau,
apa yang terjadi
140
00:08:14,228 --> 00:08:16,797
- Bagaimana tidak? Apa yang harus Anda peroleh?
- Apakah kamu ingin memukulku?
141
00:08:16,830 --> 00:08:20,801
Tidak, aku memerasmu. aku akan memberitahunya
kepada Don Jacinto bahwa Anda telah mempersiapkan segalanya
142
00:08:20,834 --> 00:08:22,369
dan aku menghancurkan mereka
kehidupan Apakah kamu mengerti?
143
00:08:22,402 --> 00:08:24,004
Babi menjijikkan!
144
00:08:29,209 --> 00:08:32,179
Hari ini harganya 4 peseta,
itu berbahaya bagi seluruh masyarakat.
145
00:08:32,212 --> 00:08:34,657
- Mari kita lihat apakah akan seperti kemarin.
- Anda tidak membodohi kami dengan bea materai, bukan?
146
00:08:34,681 --> 00:08:35,949
Ayo...
147
00:08:36,483 --> 00:08:38,318
Jangan membuat lelucon
jangan membuang paralel.
148
00:08:38,352 --> 00:08:39,696
- Berapa yang harus kita bayar?
- Sebuah peseta.
149
00:08:39,720 --> 00:08:41,054
- Sebuah peseta?
- Sebuah peseta... ya.
150
00:08:41,088 --> 00:08:42,389
- Oke.
- Apa pendapatmu tentang ini?
151
00:08:43,157 --> 00:08:44,992
- Lihat disini.
- Cantik, kamu tidak membayar?
152
00:08:45,092 --> 00:08:47,137
- Dia adalah rekanku.
- Apa yang dia miliki sangat mahal.
153
00:08:47,161 --> 00:08:48,428
- Aku sudah selesai!
- Selesai...
154
00:08:49,696 --> 00:08:52,633
- Oke, setiap rekaman memberiku uang.
- Diam.
155
00:08:52,666 --> 00:08:53,901
Diam...
156
00:08:57,237 --> 00:09:00,507
- Santa Maria yang Penuh Rahmat.
- Tidak ada dosa yang dikandung.
157
00:09:00,541 --> 00:09:02,910
Aku sudah lama tidak menyatakan perasaanku...
158
00:09:02,943 --> 00:09:05,379
Hei, itu tidak akan terjadi
menyela, apa yang ada di film?
159
00:09:05,412 --> 00:09:06,723
- Pastikan ada sensor di sini juga.
- Tidak.
160
00:09:06,747 --> 00:09:09,650
Ini lebih baik dari
"Tango terakhir di Paris".
161
00:09:09,683 --> 00:09:12,319
Aku bersalah karena telah melakukannya
berdosa besar terhadap kesucian.
162
00:09:12,352 --> 00:09:14,721
Tapi kamu harus melakukannya
akhirnya, putriku?
163
00:09:14,755 --> 00:09:17,958
Ya, ayah. SEBUAH
telah bersama pacarku.
164
00:09:18,492 --> 00:09:20,761
- Apa-apaan ini!
- Aku melakukannya berkali-kali.
165
00:09:20,794 --> 00:09:22,029
Pertama kali...
166
00:09:22,062 --> 00:09:24,131
Itu membuatmu
Kamu benar-benar tersipu.
167
00:09:24,164 --> 00:09:26,133
- Bukankah aku sudah memberitahunya?
- Aku bilang tidak, ayah...
168
00:09:26,166 --> 00:09:28,101
- Tapi apa yang terjadi?
- Hei, kenapa kamu menghentikannya sekarang?
169
00:09:28,135 --> 00:09:30,971
Anda harus menaruh beberapa peseta di atasnya.
Jika tidak, pertunjukannya selesai.
170
00:09:31,004 --> 00:09:33,807
- Tapi ini murni perampokan.
- Ini soal uang, jika Anda ingin terlibat.
171
00:09:33,841 --> 00:09:36,176
- dan jika tidak, aku perlu mengetahuinya sekarang.
- Bisa saja kamu.
172
00:09:36,210 --> 00:09:38,745
Ayo, lepaskan sekarang.
173
00:09:38,779 --> 00:09:40,280
Oke, lihat itu.
174
00:09:40,747 --> 00:09:42,716
...lalu aku masuk ke mobilnya.
175
00:09:42,749 --> 00:09:45,385
Saya sedang duduk di kabin dan
Aku menaruh kursinya kembali.
176
00:09:45,419 --> 00:09:47,020
Pergilah kepada Tuhan!
177
00:09:47,054 --> 00:09:49,656
- Berapa kali kamu melakukannya?
- Berkali-kali.
178
00:09:49,690 --> 00:09:51,892
Tidak menyadarinya
momen yang menyenangkan...
179
00:09:51,925 --> 00:09:53,627
- Ya Tuhan, ada apa denganku.
- Tentu saja!
180
00:09:53,660 --> 00:09:56,096
Paman memanfaatkannya
mobil, bukan?
181
00:09:56,129 --> 00:09:58,708
Seperti hari ini orang yang tidak
dia punya mobil, dia tidak menyentuh apa pun.
182
00:09:58,732 --> 00:10:00,443
Diam, "burung", kamu membuat kami tertawa
kita kehilangan yang terbaik.
183
00:10:00,467 --> 00:10:03,670
Leri berbaring di atasku dan memelukku
menanggalkan pakaian sambil menciumku sekujur tubuh.
184
00:10:04,872 --> 00:10:07,217
Astaga, aku tidak tahan lagi.
Pasang kembali dari awal.
185
00:10:07,241 --> 00:10:09,001
- Aku akan memberinya seratus.
- itu juga dariku.
186
00:10:09,002 --> 00:10:11,478
- saya juga.
- Ayo, biarkan saja.
187
00:10:11,879 --> 00:10:14,224
- ada laki-laki, setengah dari uangnya.
- Tidak, aku tidak menginginkan uang ini.
188
00:10:14,248 --> 00:10:16,216
Ini lebih buruk bagimu.
Jangan lupa bahwa kamu bersamaku.
189
00:10:16,250 --> 00:10:18,151
Ayo, pakai sekarang.
190
00:10:18,185 --> 00:10:19,419
Ya, baiklah...
191
00:10:19,653 --> 00:10:20,954
Oh, betapa hebatnya beberapa orang!
192
00:10:53,921 --> 00:10:56,190
- Lupus.
- Kamu membuatku takut! Saya pikir itu Don Jacinto.
193
00:10:56,223 --> 00:10:57,734
- Gadis dari "Mini" itu ada di sini.
- Apa?
194
00:10:57,758 --> 00:11:00,460
Yang saya rekam
kemarin. Saya pikir dia akan mengaku.
195
00:11:00,494 --> 00:11:02,094
- Baiklah, mari kita lihat.
- Ayo cepat.
196
00:11:03,964 --> 00:11:06,300
- Lihat dia, dia di sana.
- Ya Tuhan, kawan. Bagaimana penampilanmu?
197
00:11:08,068 --> 00:11:09,369
Ayo, kita sembunyi.
198
00:11:22,983 --> 00:11:25,752
- Tuhan! Itu ilahi!
- Mari kita lihat apakah dia mengaku.
199
00:11:27,521 --> 00:11:28,755
Saya kira demikian.
200
00:11:28,789 --> 00:11:30,090
saya akan merekam!
201
00:11:37,831 --> 00:11:41,201
Sudah siap. Saya pikir itu berhasil.
202
00:11:49,476 --> 00:11:50,887
Bung, aku berangkat
tanpa mengaku.
203
00:11:50,911 --> 00:11:52,312
Ayo ikuti dia, cepat.
204
00:12:20,407 --> 00:12:21,708
Lihatlah rambutnya yang indah.
205
00:12:24,244 --> 00:12:25,746
Yah, pantatnya juga tidak
itu tidak bisa disangkal.
206
00:12:25,779 --> 00:12:27,781
Untungnya, saya membawa milik saya
kacamata lain untuk melihat lebih baik.
207
00:12:40,694 --> 00:12:41,962
Kuharap busnya penuh.
208
00:12:41,995 --> 00:12:43,497
Bergerak sekali.
209
00:13:32,145 --> 00:13:34,014
- Kemarilah.
- Aku?
210
00:13:34,047 --> 00:13:35,449
Ya, ayolah.
211
00:13:50,230 --> 00:13:52,366
Hati-hati, keledai.
Jangan memaksakan diri seperti itu.
212
00:14:24,765 --> 00:14:26,066
Betapa indahnya itu.
213
00:14:26,099 --> 00:14:27,868
Saya juga sangat menyukainya.
214
00:14:27,901 --> 00:14:29,670
Saya sedang menunggu seseorang.
215
00:14:31,705 --> 00:14:33,016
dan lebih baik, mungkin
bahwa dia meninggalkan mereka.
216
00:14:33,040 --> 00:14:35,175
Hm, itu akan jatuh ke dalam perangkapku.
217
00:14:37,744 --> 00:14:39,255
Ini bukannya tanpanya
untuk menunjukkan padaku kilonya.
218
00:14:39,279 --> 00:14:41,724
Jangan jadi binatang buas, Lupas. Inilah saya
banyak orang dapat melihat kita.
219
00:14:41,748 --> 00:14:43,283
Bukan apa-apa, "kawan".
220
00:14:43,317 --> 00:14:44,685
Lihat itu.
221
00:14:49,590 --> 00:14:50,891
saya akan lihat.
222
00:15:36,370 --> 00:15:38,781
Dia memakai celana dalam putih dari
yang modern sejauh yang saya tahu.
223
00:15:38,805 --> 00:15:40,474
Dengar, aku berangkat.
224
00:15:47,481 --> 00:15:49,383
Bajingan dengan
"Mini" sudah ada.
225
00:15:56,490 --> 00:15:58,859
Saya membenci mereka. Bagaimana caranya
dia dapat menyebutkan nama anak ibunya.
226
00:15:58,892 --> 00:16:00,294
Apakah kita mengikuti mereka?
227
00:16:00,327 --> 00:16:01,695
Bagus. Ayo...
228
00:16:34,127 --> 00:16:39,132
Amerika Serikat mempunyai banyak wajah.
Mari kita lihat beberapa di antaranya...
229
00:16:39,166 --> 00:16:40,901
Pernahkah kamu melihat Curro?
230
00:16:40,934 --> 00:16:42,979
Ya ampun, berapa banyak
saya suka! Ini seperti gurita��.
231
00:16:43,003 --> 00:16:44,638
- Dia tidak istirahat sama sekali.
- Apakah kamu ingin diam?
232
00:16:44,671 --> 00:16:50,277
220 km utara San Francisco, a
kota California yang tenang bernama Red Bluff.
233
00:16:50,310 --> 00:16:54,014
Sobat, kita tidak bisa melihat apa pun dari sini. Ayolah
kami pergi secara bergiliran untuk melihat lebih baik.
234
00:16:54,148 --> 00:16:55,449
Oke, ayolah.
235
00:17:03,290 --> 00:17:04,725
Tinggalkan aku sendiri.
236
00:17:18,672 --> 00:17:21,942
Ayo, pegang kacamataku.
237
00:17:21,975 --> 00:17:24,111
... berasal dari hari ketika
para koboi menggiring ternak
238
00:17:24,144 --> 00:17:28,582
menjalani ratusan km untuk a
dia menjualnya di pasar perbatasan.
239
00:17:28,615 --> 00:17:30,184
Jangan kotor, Lupas.
240
00:17:30,217 --> 00:17:32,586
Tapi, mereka akan mulai lagi.
241
00:17:32,619 --> 00:17:35,722
- Jika kamu akan memulai...
- Diam, jangan ganggu aku sekarang.
242
00:17:36,790 --> 00:17:42,830
Pendaki terpenting, seniman
dari laso dan penjinak ternak
243
00:17:42,863 --> 00:17:44,631
Mereka datang untuk berkompetisi
untuk hadiah uang tunai.
244
00:18:13,293 --> 00:18:15,028
Sialan! Pria itu
Ini seperti seorang gadis.
245
00:18:15,062 --> 00:18:17,498
Keluarkan atau tinggalkan.
246
00:18:37,784 --> 00:18:41,369
Tolong aku, Perawan Yang Paling Murni,
bahwa saya mengambilnya di tangan saya!
247
00:18:41,370 --> 00:18:42,923
Itu tidak disengaja, aku bersumpah.
248
00:18:42,956 --> 00:18:44,391
Aku tidak bisa menolaknya.
249
00:18:44,925 --> 00:18:48,795
Setiap anak melakukannya dan saya sudah melakukannya
kawan, jadi tolong jangan marah.
250
00:18:48,829 --> 00:18:52,699
Aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak melakukannya
Ya, tapi... Saya tidak bisa menjanjikan apa pun padanya.
251
00:18:52,733 --> 00:18:55,536
Lart�-m�. Selamat tinggal
252
00:19:17,591 --> 00:19:19,636
- Apa yang kamu lakukan di sini, kawan?
- Lupas menyuruh kami datang.
253
00:19:19,660 --> 00:19:21,662
Bahwa dia datang untuk mengaku
Itu dengan "Mini".
254
00:19:21,695 --> 00:19:23,530
Paman itu idiot.
255
00:19:23,564 --> 00:19:25,308
Dan Anda adalah seorang egois.
Anda menginginkan semuanya untuk diri Anda sendiri.
256
00:19:25,332 --> 00:19:28,535
Ya, dan kemarin kamu mencuri steaknya dan
aku melihatmu. Kamu mengambil lebih banyak.
257
00:19:31,271 --> 00:19:32,573
Lisa!
258
00:19:34,908 --> 00:19:38,712
- Selamat pagi, ayah.
- Cepat berpakaian, ini sudah larut.
259
00:19:38,745 --> 00:19:42,516
dan kamu Lupas. Untuk uang di dalam kotak
ampun dan menaruhnya di laciku.
260
00:19:42,549 --> 00:19:43,817
Segera, ayah.
261
00:19:54,962 --> 00:19:56,263
- Ssst!
- Hai!
262
00:20:20,053 --> 00:20:21,355
- Ssst, Lupas!
- Apa yang kamu inginkan?
263
00:20:21,622 --> 00:20:24,057
Nah, apa yang terjadi?
Kenapa semua ini ada disini?
264
00:20:24,091 --> 00:20:26,493
saya sudah tahu Kami akan mengikutinya
semua seperti gadis dari "Mini".
265
00:20:26,527 --> 00:20:28,872
- Itu jika dia datang, bukan?
- Ya Tuhan, aku harus datang, bukan?
266
00:20:28,896 --> 00:20:33,000
Ayo teman-teman. Senang rasanya berbicara
ketika Anda menghabiskan hari berjalan espadrilles.
267
00:20:46,513 --> 00:20:50,617
atas nama Bapa, al
dari Putra dan Roh Kudus.
268
00:20:50,651 --> 00:20:53,520
rahmat Tuhan
yesus kristus kita,
269
00:20:53,720 --> 00:20:59,226
Kasih dan persekutuan Bapa
Semoga Roh Kudus menyertai Anda semua.
270
00:21:03,330 --> 00:21:05,332
Itu bukan gadis itu
dari "Mini", kan?
271
00:21:06,834 --> 00:21:09,102
- Tidak ada apa-apa.
- Ah, kupikir...
272
00:21:09,136 --> 00:21:13,340
Saudaraku, sebelum a
merayakan misteri suci.
273
00:21:13,373 --> 00:21:14,641
Mari akui dosa-dosa kita.
274
00:21:15,676 --> 00:21:17,311
Anda bisa duduk.
275
00:21:17,344 --> 00:21:18,946
Hei kawan, apa yang kita lakukan?
276
00:21:18,979 --> 00:21:21,048
- Oke, ayo bertanya.
- Oke. Ayo.
277
00:21:27,855 --> 00:21:30,190
- Hei, Lupas. Lupus
- Apa yang terjadi?
278
00:21:30,224 --> 00:21:31,734
Apakah Anda ingin memberi tahu kami alasannya?
apakah kamu membuat kami datang ke sini?
279
00:21:31,758 --> 00:21:33,660
Saya juga tahu. Siapa
dia ingin ikan, kamu tahu...
280
00:21:33,694 --> 00:21:35,529
Kami di sini sejak itu
lebih dari satu jam.
281
00:21:35,562 --> 00:21:37,440
- dan kami masih tidak punya apa-apa.
- Ini...
282
00:21:37,464 --> 00:21:39,399
- Itu saja.
- Ayo pergi!
283
00:21:39,433 --> 00:21:45,506
Untuk salibku, untuk salib besarku,
jadi aku berdoa kepada Santa Maria yang selalu perawan
284
00:21:45,539 --> 00:21:49,143
kepada para malaikat, orang-orang kudus
dan kepada saudara-saudaraku
285
00:21:49,176 --> 00:21:53,113
bahwa kamu telah menjadi perantara bagiku sebelumnya
kepada Tuhan, Tuhan kita.
286
00:21:55,649 --> 00:21:57,217
Hari ini, pastinya
dia mengaku.
287
00:21:57,518 --> 00:21:58,986
Ini saat yang tepat.
288
00:21:59,686 --> 00:22:00,997
- Ayo, aku akan merekam...
- Oke.
289
00:22:01,021 --> 00:22:04,992
Ampunilah dosa-dosa kami
Dan berilah kami hidup yang kekal.
290
00:22:18,005 --> 00:22:21,074
- Apakah kamu menikah dengan putriku?
- Ya, tapi dia mencintaiku
291
00:22:21,108 --> 00:22:23,277
Dia mengatakan kepadanya bahwa dia akan bercerai.
292
00:22:23,844 --> 00:22:26,947
Ini dua kali lebih buruk, Nak
wah, kamu akan menghancurkan sebuah rumah�.
293
00:22:26,980 --> 00:22:29,850
Saya juga punya
hak untuk menjadi milikku, ayah.
294
00:22:29,883 --> 00:22:32,953
Menikah dengan a
pria yang datang kepadamu.
295
00:22:32,986 --> 00:22:34,888
�Aku mencintainya.
296
00:22:34,922 --> 00:22:38,625
Baiklah, putriku, diamlah,
tutup mulut Berapa kali kamu melakukannya?
297
00:22:38,659 --> 00:22:43,430
Aku tidak tahu, tapi aku tidak tahu
Saya akan mengaku lagi.
298
00:22:43,463 --> 00:22:48,302
Saya percaya pada Tuhan. Tidak
Saya tidak punya alasan untuk melakukan ini.
299
00:22:48,335 --> 00:22:53,474
Kau akan berakhir di neraka. Berdoa n
bertaubat dan mengucapkan syahadat sebanyak dua kali...
300
00:22:53,507 --> 00:22:57,211
Jangan repot-repot, ayah.
Saya tidak akan kembali.
301
00:22:57,244 --> 00:22:58,679
Selamat tinggal, ayah.
302
00:23:05,619 --> 00:23:07,120
Turun, anak-anak.
303
00:23:08,121 --> 00:23:10,524
- Ayo, buat persamaannya.
- Lupas, aku tidak punya uang lagi.
304
00:23:10,557 --> 00:23:12,860
- tahan...
- Nah, apakah itu saja?
305
00:23:12,893 --> 00:23:15,162
- Hidup bos.
- Oke.
306
00:23:15,929 --> 00:23:17,564
Ayo, kemari. Ayo.
307
00:23:21,134 --> 00:23:23,103
- Gadis itu bekerja di sini.
- Itu disana.
308
00:23:23,137 --> 00:23:24,438
Perhatikan seberapa besar kipernya.
309
00:23:25,472 --> 00:23:26,773
Selamat malam.
310
00:23:27,474 --> 00:23:29,076
- Ayo masuk, kawan.
- Kamu gila.
311
00:23:29,109 --> 00:23:30,777
Anda harus membeli
tiket untuk masuk.
312
00:23:30,811 --> 00:23:32,646
Ya Tuhan, Lupas, semuanya
kamu akan menjadi bodoh selamanya.
313
00:23:32,679 --> 00:23:34,481
apakah aku bodoh? Ya
ayo kita temui dia, kawan.
314
00:23:34,515 --> 00:23:35,782
Aku ingin ikut juga, kawan.
315
00:23:36,049 --> 00:23:38,695
- Anda tinggal di sini dan belajar, itulah yang dibutuhkan.
- Aku tidak ingin mendengar apa pun.
316
00:23:38,719 --> 00:23:39,987
Tapi kamu, bukankah kamu harus belajar?
317
00:23:40,187 --> 00:23:41,664
Anak kecil juga punya hak.
Saya tidak ingin mendengar apa pun.
318
00:23:41,688 --> 00:23:43,366
- Atau semua orang Moor atau semua orang Kristen.
- Jangan membuatku marah!
319
00:23:43,390 --> 00:23:45,459
- Kenapa kita tidak bertaruh?
- Taruhan apa?
320
00:23:45,492 --> 00:23:48,562
Kami akan masuk satu per satu. saya tidak akan melakukannya
ingin meninggalkan kita semua sekaligus.
321
00:23:48,595 --> 00:23:50,764
- Itu benar.
- Siapa yang keluar kemudian, dialah pemenangnya.
322
00:23:50,797 --> 00:23:52,199
- Oke?
- Oke.
323
00:23:52,232 --> 00:23:53,634
- Aku akan mulai, kan?
- Ya.
324
00:23:59,940 --> 00:24:01,508
Hai! kemana kamu pergi
325
00:24:01,542 --> 00:24:03,110
Ayo, keluar.
326
00:24:03,443 --> 00:24:05,078
Sedikit lagi
pendidikan, bukan?
327
00:24:05,112 --> 00:24:08,282
Menurutmu ini apa, kawan?
Katedral atau Front Pemuda?
328
00:24:08,315 --> 00:24:10,684
Dan menurutmu aku ini siapa?
Dia tidak menyukai pria ini!
329
00:24:10,717 --> 00:24:12,595
- Ayo, ambil botolnya dari sini.
- Ambil botolnya...
330
00:24:12,619 --> 00:24:15,823
- aku akan...
- Sungguh hebat!
331
00:24:17,224 --> 00:24:20,427
- Kenapa kamu tertawa?
- Astaga, dia mengusirmu, bukan?
332
00:24:20,460 --> 00:24:22,963
- dan apa yang kamu inginkan, bodoh.
- Giliran siapa sekarang?
333
00:24:22,996 --> 00:24:25,465
Milikku. Anda akan melihatnya sekarang
apa yang dilakukan orang pintar
334
00:24:29,036 --> 00:24:30,938
- Hei!
- Sungguh beruntung!
335
00:24:30,971 --> 00:24:32,973
Hei, lihat pria itu.
Tampaknya telah runtuh.
336
00:24:34,508 --> 00:24:36,410
- Oh, oh, oh.
- Kemana kamu pergi? hapus dari sini.
337
00:24:36,443 --> 00:24:37,711
Kamu adalah binatang buas!
338
00:24:39,847 --> 00:24:41,648
Kiper ini lebih dari itu
lebih baik dari Ir�bar, kan?
339
00:24:41,682 --> 00:24:43,426
Karena aku tidak mau
menimbulkan skandal, jika tidak...
340
00:24:43,450 --> 00:24:44,861
Ayo kawan, jangan tarik itu
ke samping. Sekarang giliran Anda.
341
00:24:44,885 --> 00:24:46,820
- Mari kita lihat bagaimana sikapmu, kawan.
- Ya tentu saja.
342
00:24:46,854 --> 00:24:48,798
Giliran saya ketika Anda memilikinya
sudah membuat kalian semua kesal, kan?
343
00:24:48,822 --> 00:24:50,066
Kenapa kamu tidak mau?
masuk duluan?
344
00:24:50,090 --> 00:24:51,334
Masuk sekarang. Apa
itu benar, tidakkah kamu berani?
345
00:24:51,358 --> 00:24:52,693
- Apa yang tidak?
- Tidak.
346
00:24:53,560 --> 00:24:55,829
- Sekarang kamu lihat.
- Ya, pergilah. Teruskan.
347
00:25:05,772 --> 00:25:09,443
- Hei, ini gadis dari "Mini".
- Astaga, bagaimana kabarnya? Dia memiliki payudara yang longgar.
348
00:25:09,476 --> 00:25:10,744
Sungguh binatang buas!
349
00:25:11,411 --> 00:25:12,713
Ayo kawan, ayolah.
350
00:25:23,223 --> 00:25:24,658
- Selamat malam, nona.
- Ya.
351
00:25:24,691 --> 00:25:27,628
- Bolehkah aku bicara denganmu sebentar?
- Tentu.
352
00:25:27,661 --> 00:25:30,597
Lihat, aku ikut
tidak ada teman di depan...
353
00:25:30,731 --> 00:25:32,800
- Tolong jangan lupa.
- Tapi apa yang kamu inginkan?
354
00:25:35,669 --> 00:25:37,538
Lihat, tidak ada apa-apa
anak-anak tetangga...
355
00:25:37,571 --> 00:25:39,439
- Dari mana?
- Tapi jangan lihat, sembunyi.
356
00:25:40,874 --> 00:25:43,577
- Tapi apa yang terjadi?
- Itu... aku bertaruh.
357
00:25:43,610 --> 00:25:48,482
Saya setuju bahwa yang duduk
lebih lanjut di sini adalah yang paling jantan.
358
00:25:48,515 --> 00:25:53,587
Saya tahu bahwa saya bukanlah seorang laki-laki dibandingkan
baiklah, tapi... Aku ingin menjadi yang teratas
359
00:25:53,620 --> 00:25:55,656
agar tidak ditertawakan
aku, apa kamu tidak mengerti?
360
00:25:57,691 --> 00:25:59,393
Jika kamu mau melakukannya padaku
nikmatnya masuk...
361
00:25:59,426 --> 00:26:01,628
- Sebentar saja...
- Baiklah, ikutlah dengan kami.
362
00:26:01,662 --> 00:26:04,398
- Pedro, sekarang kita keluarkan mereka.
- Oke.
363
00:26:04,431 --> 00:26:06,976
- Jika kamu menggoda mereka...
- Ya Tuhan, dia terlihat seperti orang bodoh.
364
00:26:07,000 --> 00:26:09,536
- Itu memenuhi gelas.
- Bukan Tuhan yang bisa memahami kita.
365
00:26:09,570 --> 00:26:11,271
- Siapa namamu?
- Curro.
366
00:26:11,305 --> 00:26:12,940
Itu nama yang sangat bagus.
367
00:26:12,973 --> 00:26:14,584
Nama saya Cristina,
dan temanku adalah Carla.
368
00:26:14,608 --> 00:26:16,477
- Senang bertemu dengan Anda.
- Hai kawan.
369
00:26:19,146 --> 00:26:20,814
- Berapa usiamu?
- Enam belas.
370
00:26:20,848 --> 00:26:22,516
Kebetulan saja
Aku sedikit lebih pendek.
371
00:26:22,549 --> 00:26:26,653
Tidak, kawan. Itu tidak buruk sama sekali. Anda punya satu
gadis yang sangat lucu, dengan banyak bintik-bintik.
372
00:26:26,687 --> 00:26:29,122
- Apakah kamu ingin melihat ini?
- Bagus.
373
00:26:31,358 --> 00:26:34,595
Dengar, aku akan menunjukkan semuanya padanya
agar nanti teman-temanmu iri padamu.
374
00:26:34,628 --> 00:26:36,028
- Kalau begitu kamu boleh pergi, oke?
- Oke.
375
00:26:38,665 --> 00:26:40,400
Tunggu sebentar
di sini. Saya akan kembali.
376
00:27:11,165 --> 00:27:13,433
Hai. Bukankah aku mengenalmu dari suatu tempat?
377
00:27:13,467 --> 00:27:15,302
Saya kira tidak demikian. apakah kamu bekerja di sini
378
00:27:15,536 --> 00:27:17,905
Ya. Saya bekerja sebagai perawat
medis� di Rumah Sakit Klinik.
379
00:27:17,938 --> 00:27:20,274
Tapi terkadang mereka datang ke sini untuk
Saya menari dan saya mendapatkan uang.
380
00:27:20,307 --> 00:27:21,942
ayo bersenang-senang
ayo menari
381
00:27:21,975 --> 00:27:23,243
aku datang sekarang.
382
00:27:28,816 --> 00:27:31,118
- dan apakah kamu hanya dibayar untuk menari?
- Tentu.
383
00:27:31,151 --> 00:27:32,619
Kamu juga tidak percaya.
384
00:27:38,959 --> 00:27:43,330
Baik Curro. Sesuai keinginan Anda
lihat, itu tidak seperti yang kamu pikirkan.
385
00:27:43,363 --> 00:27:47,734
Aku tidak memikirkan hal buruk apa pun.
Saya ingin tinggal lebih lama.
386
00:27:47,768 --> 00:27:50,871
Saya punya 80 peseta.
Bolehkah aku mengajaknya ke pesta dansa?
387
00:27:50,904 --> 00:27:53,140
- Serahkan padanya. Saya mengundang Anda.
- Oke.
388
00:27:53,173 --> 00:27:55,709
Javier, dua cola.
389
00:27:55,742 --> 00:27:57,845
Milik saya dengan gin, jika memungkinkan.
390
00:27:57,878 --> 00:27:59,379
Tentu saja itu mungkin.
391
00:28:08,722 --> 00:28:10,657
Ginnya tidak terlalu banyak.
392
00:28:10,691 --> 00:28:12,926
dan kamu, apakah kamu belajar atau bekerja?
393
00:28:12,960 --> 00:28:14,228
saya bekerja.
394
00:28:16,196 --> 00:28:18,098
- Dimana tepatnya?
- Saya bekerja di...
395
00:28:18,132 --> 00:28:24,371
Baiklah... aku sedang mengerjakan... o
cuci mobil di pompa bensin.
396
00:28:24,404 --> 00:28:27,141
Ayo beri aku keberuntungan.
397
00:28:35,249 --> 00:28:36,650
Seperempat jam berlalu.
398
00:28:36,683 --> 00:28:39,520
Tapi apa yang bisa dia katakan padanya?
Apakah Anda tahu cara menerimanya?
399
00:28:39,553 --> 00:28:41,355
Mungkin dia mendapat steak juga.
400
00:28:41,388 --> 00:28:43,290
sayangnya,
Curro tidak punya mobil.
401
00:28:43,323 --> 00:28:45,325
Kita harus pergi.
402
00:28:45,359 --> 00:28:48,595
Apa yang bisa kita lakukan adalah mengatakan
bahwa besok kita memasuki kabaret lagi.
403
00:28:48,629 --> 00:28:50,006
Ya, baiklah, jika kita tidak menginginkannya
membuat kami tertawa.
404
00:28:50,030 --> 00:28:52,065
Bagus. Kami punya satu malam
bodoh, bukan?
405
00:28:59,506 --> 00:29:01,942
- Gorila!
- Keluar dari sini, Iharis!
406
00:29:05,979 --> 00:29:09,316
Ayo sayang, minum. Para pria
mereka diukur dari apa yang mereka minum.
407
00:29:09,349 --> 00:29:10,984
Dan kamu sudah menjadi pria kecil.
408
00:29:11,018 --> 00:29:12,786
Jangan minum terlalu banyak, nanti pusing.
409
00:29:12,820 --> 00:29:14,121
Tunggu, merokok.
410
00:29:15,656 --> 00:29:19,593
Ini berhasil. Tidak ada yang lain, tapi saya meminum semuanya
apa yang bisa diminum panas sekali!
411
00:29:19,626 --> 00:29:21,361
- Ha ha ha.
- Beri aku lebih banyak.
412
00:29:25,732 --> 00:29:27,734
Christina, giliranmu!
413
00:29:27,768 --> 00:29:29,169
aku datang sekarang.
414
00:29:29,203 --> 00:29:33,140
Curro, aku harus bersemangat
orang-orang. Tunggu di sini dan berhenti minum.
415
00:29:48,355 --> 00:29:50,791
Apakah kita semakin dekat? Ayo!
416
00:30:08,008 --> 00:30:11,478
Ya Tuhan, itu ilahi, itu benar
lebih baik dari majalah.
417
00:30:16,517 --> 00:30:19,686
- Um!
- Pria! Tapi bagaimana denganmu?
418
00:30:19,720 --> 00:30:22,890
ayolah kawan
jangan bilang padaku Ayolah.
419
00:30:22,923 --> 00:30:25,626
- Bantu aku.
- Kamu sudah pusing, Nak.
420
00:30:28,095 --> 00:30:31,431
Ha ha ha ha! anak malang
dia pikir dia adalah seorang pria kecil dan...
421
00:30:31,465 --> 00:30:34,001
Gadis itu membawakannya!
422
00:30:46,346 --> 00:30:48,048
Javier, kamu mengalami keterbelakangan mental.
423
00:30:48,081 --> 00:30:51,285
- dan anak laki-laki itu?
- Dia mengalami kebocoran saluran tuba.
424
00:30:51,318 --> 00:30:53,463
Beberapa waktu lalu, saya harus melakukannya
untuk menyelesaikan dan itu belum keluar.
425
00:30:53,487 --> 00:30:55,189
Mari kita lihat apakah saya
sesuatu terjadi!
426
00:30:55,222 --> 00:30:57,024
Bagi saya tidak
bagaimana dan bagaimana cara kerjanya.
427
00:30:57,057 --> 00:30:58,859
Saya ingin melihat apa yang terjadi
terjadi. apakah kamu ikut denganku
428
00:30:58,892 --> 00:31:00,160
Bagus.
429
00:31:03,297 --> 00:31:06,967
- Curro, kamu di sana!
- Buka... Curro. Membuka.
430
00:31:07,000 --> 00:31:09,169
- Apa yang terjadi padanya?
- Aku tahu.
431
00:31:09,203 --> 00:31:10,571
Membuka!
432
00:31:10,604 --> 00:31:13,874
Tuhan! dia punya
kehilangan kesadaran.
433
00:31:16,643 --> 00:31:18,145
Ayolah, Nak. Bangun!
434
00:31:18,178 --> 00:31:19,646
Bantu aku, Carla.
435
00:31:23,350 --> 00:31:26,386
- Dia baik-baik saja.
- Ayo, tembak.
436
00:31:29,456 --> 00:31:30,891
Antonio, bantu kami.
437
00:31:30,924 --> 00:31:32,359
Oke, aku datang sekarang.
438
00:31:35,963 --> 00:31:37,464
Ayo, bawa mereka ke mobil.
439
00:31:37,498 --> 00:31:39,099
Minuman itu membuat bocah itu pusing.
440
00:31:46,573 --> 00:31:49,276
- Apa yang terjadi?
- Buka pintunya Pedro, ini �eap�n.
441
00:31:50,577 --> 00:31:53,580
Anda harus membawanya pulang
kamu Anda tidak bisa meninggalkan mereka di jalan.
442
00:31:53,614 --> 00:31:54,991
- Anak malang.
- Kamu selalu keibuan.
443
00:31:55,015 --> 00:31:57,975
Yang harus kita lakukan adalah tidak
mereka menghentikan kami karena merusak anak di bawah umur.
444
00:32:00,988 --> 00:32:02,256
Tunggu, aku akan menyalakan lampunya.
445
00:32:02,289 --> 00:32:03,557
Bantu aku.
446
00:32:05,592 --> 00:32:06,994
Ya Tuhan, berapa lama
anak ini sulit.
447
00:32:07,027 --> 00:32:09,563
Kapan dia akan berumur 20 tahun, tidak
Saya ingin sekali menjadikan mereka sebagai klien.
448
00:32:14,535 --> 00:32:15,969
- �Kami menempatkannya...?
- Bukan di sofa.
449
00:32:16,003 --> 00:32:17,404
menurut kamu seperti apa
mengisinya dengan muntah�?
450
00:32:17,437 --> 00:32:19,649
- Letakkan di tempat tidurmu jika kamu mau.
- Oke, tapi itu salahmu.
451
00:32:19,673 --> 00:32:22,876
Itu salahmu
bahwa kamu membiarkan mereka masuk.
452
00:32:22,910 --> 00:32:26,079
Jika Anda tidak membiarkannya
untuk minum sebanyak itu.
453
00:32:34,788 --> 00:32:36,857
Mungkin dia meninggal.
454
00:32:36,890 --> 00:32:38,158
Saya kira tidak demikian.
455
00:32:41,428 --> 00:32:42,830
Bernapaslah dengan baik.
456
00:32:42,863 --> 00:32:46,600
Nah, percikkan ke wajah mereka. Biarkan saja
bangun dan pergi ke rumahnya.
457
00:32:46,633 --> 00:32:49,169
Mari kita lihat apakah anak itu tidak melakukannya
itu akan menjungkirbalikkan sepanjang malam.
458
00:32:49,203 --> 00:32:52,806
Gadis, menurutku aku harus melakukannya
Mari kita tidur di sini malam ini.
459
00:32:56,076 --> 00:32:58,345
Ya, sesuai keinginan Anda.
460
00:33:05,919 --> 00:33:07,221
Itu bagus, bukan?
461
00:33:08,422 --> 00:33:12,559
Saya tidak suka gaun.
Seolah-olah kamu berkarat.
462
00:33:28,509 --> 00:33:30,544
Di mana Anda bisa mendapatkan penghapus riasan?
463
00:33:30,577 --> 00:33:31,879
Di sana, di dalam laci.
464
00:33:38,585 --> 00:33:41,522
Apa yang kamu pikirkan?
untuk tidur dengannya?
465
00:33:42,756 --> 00:33:44,258
Betapa bodohnya kamu, Nak!
466
00:33:44,291 --> 00:33:46,560
Mengapa? Kamu tidak bilang begitu
sangat lucu bagimu?
467
00:33:46,593 --> 00:33:48,529
Selain itu, anak laki-laki itu
ayo bantu dia.
468
00:33:49,830 --> 00:33:51,932
Saya tidak tahu mengapa saya harus melakukannya
kamu selalu mengotori segalanya.
469
00:33:53,433 --> 00:33:55,736
Karena kita tidak bisa
apakah ada yang bersih?
470
00:33:57,104 --> 00:34:00,874
Selain itu, kamu pergi ke gereja nanti
Dan Anda akui, begitulah semuanya diatur.
471
00:34:00,908 --> 00:34:05,045
Oh gadis! Dia tidak memiliki banyak keraguan
atau celaan. Sampai besok!
472
00:34:05,078 --> 00:34:06,380
Selamat malam.
473
00:37:07,628 --> 00:37:09,730
Curro, Curro, bangun!
474
00:37:11,064 --> 00:37:12,766
- Dimana aku?
- di rumahku.
475
00:37:12,800 --> 00:37:14,902
- Apakah kamu tidak ingat aku?
- Ya, tentu saja.
476
00:37:14,935 --> 00:37:18,005
Ayolah, jadi apa
kamu sedang dalam mood tadi malam.
477
00:37:21,008 --> 00:37:23,686
Hanya "cuba-libres" yang tidak seperti itu
yang dilakukan Lupas dan aku.
478
00:37:23,710 --> 00:37:25,355
Apa yang terjadi adalah
bahwa kamu minum terlalu banyak.
479
00:37:25,379 --> 00:37:30,050
Pergi, berpakaian dan pulang.
Saya pikir orang tuamu akan khawatir.
480
00:37:45,032 --> 00:37:47,267
Ada apa denganmu, Curro?
kenapa kamu begitu sedih
481
00:37:47,301 --> 00:37:48,969
Saya tidak punya rumah.
482
00:37:49,002 --> 00:37:50,604
Apakah kamu tidak punya rumah?
483
00:37:50,637 --> 00:37:52,506
Ya, benar
bagaimana mungkin dia tidak memilikinya.
484
00:37:52,539 --> 00:37:53,974
dan orang tuamu?
485
00:37:54,007 --> 00:37:55,409
Saya tidak punya orang tua.
486
00:37:55,442 --> 00:37:58,345
Mereka meninggal karena kecelakaan.
Saya tidak mengenal mereka.
487
00:37:58,378 --> 00:37:59,947
dan dimana kamu tinggal sekarang?
488
00:37:59,980 --> 00:38:03,617
Dengan pamanku, tapi
dia sering bepergian dan selalu pergi.
489
00:38:03,650 --> 00:38:05,419
Bibi Juana tidak
mencintaiku sama sekali
490
00:38:05,452 --> 00:38:07,087
Dia memberiku makan dengan belas kasihan dan...
491
00:38:07,121 --> 00:38:08,689
- dan dengan apa?
- Yah...
492
00:38:08,722 --> 00:38:13,327
Apa yang Anda peroleh saat menikah
pada paman dengan pria lain.
493
00:38:13,360 --> 00:38:15,996
Jika dia mencintaimu, apa
itu terjadi, tidak seperti...
494
00:38:16,029 --> 00:38:18,432
Tidak, jangan cintai aku. Bukan aku
jangan pernah berciuman dan tidak yang lain.
495
00:38:18,465 --> 00:38:24,538
Tidak masalah jika saya datang lebih awal atau
nanti, tapi itu tetap satu untukku. Saya berangkat sekarang.
496
00:38:24,571 --> 00:38:27,508
Baik Curro. saya
Aku senang bertemu denganmu, Init.
497
00:38:27,541 --> 00:38:29,977
Anda akan mengunjungi kami lagi,
bukan? Tunggu sebentar?
498
00:38:30,010 --> 00:38:31,278
Ya.
499
00:38:38,685 --> 00:38:40,487
- Terima kasih.
- Mengapa?
500
00:38:40,521 --> 00:38:42,456
Bahwa kamu membiarkan aku tidur denganmu.
501
00:38:42,489 --> 00:38:44,358
Tidak
Aku tahu di mana harus meninggalkanmu.
502
00:38:44,391 --> 00:38:46,794
Ya, tapi kamu sangat baik
bersamaku terlepas dari segalanya.
503
00:38:46,827 --> 00:38:49,596
Bisakah Anda ceritakan tentangnya
nama. Tapi meskipun apa?
504
00:38:49,630 --> 00:38:51,031
Tidak ada apa-apa. Persetan, aku babi.
505
00:38:51,064 --> 00:38:52,399
Mengapa Anda mengatakan itu?
506
00:38:52,432 --> 00:38:55,700
saya berbohong. Tidak
Saya bekerja di sebuah pompa bensin.
507
00:38:55,701 --> 00:38:59,940
Saya seorang putra altar
di paroki Saint Aurora.
508
00:38:59,973 --> 00:39:02,452
Sekarang sudah jelas, memang demikian adanya
wajahmu sepertinya familiar bagiku.
509
00:39:02,476 --> 00:39:06,547
Saya tahu segalanya. dan
Lupas, dan yang lainnya tahu.
510
00:39:06,580 --> 00:39:07,848
apa yang kamu tahu
511
00:39:14,455 --> 00:39:20,294
Saya menaruh tape recorder di ruang pengakuan dosa
Dan kita tahu segalanya tentang pria dengan "Mini".
512
00:39:20,327 --> 00:39:21,595
apa yang kamu katakan
513
00:39:21,628 --> 00:39:26,133
Ya, dia sedang kacau denganmu
Dan dia akan bercerai, itu saja.
514
00:39:26,166 --> 00:39:28,168
Tapi bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti itu?
515
00:39:28,202 --> 00:39:30,437
Itu Lupas, saya sedang berbicara
serius, aku tidak mau.
516
00:39:30,471 --> 00:39:32,172
dan kasetnya, dimana?
517
00:39:32,206 --> 00:39:34,374
Lupas memilikinya, tapi juga mereka
Aku akan membawakannya jika kamu mau.
518
00:39:34,408 --> 00:39:35,676
Hanya itu yang bisa Anda lakukan, bukan?
519
00:39:35,709 --> 00:39:38,178
Ya. Saya akan membawanya besok
jika kamu mau. Oke?
520
00:39:38,212 --> 00:39:41,982
baiklah tapi tolong
jangan beri tahu siapa pun.
521
00:39:42,015 --> 00:39:44,651
aku bersumpah. Biarkan aku pergi.
522
00:39:44,685 --> 00:39:46,753
Bagus.
523
00:39:50,357 --> 00:39:51,658
Baiklah, aku berangkat sekarang.
524
00:39:55,762 --> 00:39:57,664
Sampai jumpa besok, mi
Saya minta maaf dan terima kasih.
525
00:39:57,764 --> 00:39:59,633
Kamu dimaafkan, Curro.
526
00:39:59,666 --> 00:40:02,603
Betapa cantiknya kamu! saya juga
betapa celakanya dan betapa bodohnya aku ini.
527
00:40:02,636 --> 00:40:04,605
Sampai jumpa besok, Currillo.
528
00:40:09,243 --> 00:40:10,511
selamat tinggal
529
00:40:14,648 --> 00:40:16,850
Cepatlah, Curro, kamu harus melakukannya
mari kita peringatkan seluruh geng.
530
00:40:16,884 --> 00:40:18,585
Tolong jangan
kamu tidak mengatakan apa pun kepada yang lain.
531
00:40:18,619 --> 00:40:21,155
- Ini rahasia antara kau dan aku.
- Jangan khawatir.
532
00:40:21,188 --> 00:40:23,157
- Tapi, benarkah Lupas?
- Tentu saja.
533
00:40:23,190 --> 00:40:26,760
Aku seperti kuburan, bukan? dan
gadis yang lain, siapa namanya?
534
00:40:26,794 --> 00:40:28,295
Saya pikir namanya adalah Carla.
535
00:40:28,328 --> 00:40:31,064
Cristina adalah seorang
penari eksotik.
536
00:40:31,098 --> 00:40:32,666
Apa?
537
00:40:32,699 --> 00:40:35,502
Seorang penari eksotik. Dia menari
Dan dia dibayar untuk itu.
538
00:40:35,536 --> 00:40:39,139
Hei, kenapa kamu tidak bilang dia penari
oriental� ? Mari kita lihat apakah aku mempercayaimu?
539
00:40:39,339 --> 00:40:44,812
Jika Anda tidak percaya, itu lebih buruk bagi Anda.
Dia mungkin gadis yang mudah, tapi aku mencintainya.
540
00:40:44,845 --> 00:40:46,547
Siapa pun bisa melakukan saya juga.
541
00:40:46,580 --> 00:40:49,216
Dan Anda pergi tidur
selesaikan keseluruhan cerita, kan?
542
00:40:49,249 --> 00:40:52,553
Tentu, kita akan tidur, tapi
seperti orang normal. Terhormat.
543
00:40:52,586 --> 00:40:53,921
Maksudku, kamu tidak melakukan apa pun.
544
00:40:53,954 --> 00:40:55,422
- Tidak ada apa-apa.
- Eh.
545
00:40:55,456 --> 00:40:56,757
Kamu bodoh, kawan.
546
00:40:56,790 --> 00:40:59,059
Nah, apa yang kamu katakan?
tipe dari "Mini"?
547
00:40:59,092 --> 00:41:02,262
Dia tidak tidur dengannya. Itu benar
menikah. Anda sudah mendengar rekamannya.
548
00:41:02,296 --> 00:41:05,466
dan ini pelacur?
Itu sama sucinya dengan katedral.
549
00:41:05,499 --> 00:41:08,068
- jadi apa? Apakah kamu belum mencoba sesuatu?
- Tidak ada apa-apa.
550
00:41:08,101 --> 00:41:11,271
Ya Tuhan, apa yang diberikan kepadaku untuk didengar.
Saya pikir koplingnya tergelincir.
551
00:41:11,305 --> 00:41:13,683
Malam ini aku akan mati
Aku berlayar bersamanya untuk mengambil rekamannya.
552
00:41:13,707 --> 00:41:16,210
- Kamu bodoh!
- Tapi dia berperilaku sangat baik denganku.
553
00:41:16,243 --> 00:41:20,180
Ya, bukan itu
tidak ada pria yang kamu inginkan dari mereka
554
00:41:20,214 --> 00:41:23,584
Jika Anda menginginkannya, Anda harus melakukannya
beri aku 500 parale.
555
00:41:23,650 --> 00:41:26,687
- Apakah kamu ingin memerasku juga?
- Maaf kawan, hidup itu mahal.
556
00:41:26,720 --> 00:41:29,456
Sekarang yang lain sudah datang dan saya akan menaruhnya
lagi. Mengapa kamu membuat masalah untuknya?
557
00:41:29,556 --> 00:41:31,058
- Apakah kamu menginginkannya atau tidak?
- Tidak.
558
00:41:31,091 --> 00:41:32,593
Ini lebih buruk bagimu.
559
00:41:35,729 --> 00:41:37,898
- Kamu adalah babi.
- Beri aku kedamaian!
560
00:41:39,700 --> 00:41:42,703
Cochinilla, Koyak, ayo!
561
00:42:47,868 --> 00:42:49,169
apa yang sedang terjadi
562
00:42:53,173 --> 00:42:57,478
apa yang kamu lakukan di sana. Apakah kamu merampok kami? Ini
Itu masih hilang. Anda adalah mata-mata dan pencuri.
563
00:42:57,544 --> 00:43:00,147
maafkan aku bibi
hanya 500 peseta.
564
00:43:00,180 --> 00:43:02,783
Saya sedang berpikir untuk mengembalikannya
ketika saya menerima gaji saya.
565
00:43:02,816 --> 00:43:04,184
Tapi, tahukah Anda...
566
00:43:04,218 --> 00:43:07,163
Itulah rasa syukur yang saya miliki
bahwa aku membesarkanmu dan menahanmu di sini.
567
00:43:07,187 --> 00:43:08,655
Itu tidak akan terjadi lagi, aku bersumpah.
568
00:43:08,689 --> 00:43:11,925
Tentu saja hal itu tidak akan terjadi lagi
karena kamu akan meninggalkan rumah sekarang.
569
00:43:11,959 --> 00:43:14,039
- dan jangan pernah menginjakkan kaki di sini lagi.
- Biarkan aku pergi, temanku.
570
00:43:14,328 --> 00:43:15,696
- Apakah kamu mengerti?
- Aku tidak akan melakukannya lagi.
571
00:43:15,729 --> 00:43:18,565
Ayo tidur. Besok
Saya harus bangun pagi-pagi.
572
00:43:18,599 --> 00:43:19,867
Keluarkan mereka!
573
00:43:22,436 --> 00:43:23,737
Semoga Tuhan membalas Anda.
574
00:43:39,753 --> 00:43:42,656
Paman yang aneh! Ayo
di atas, orang celaka akan mencapai surga.
575
00:43:45,859 --> 00:43:47,161
Semoga Tuhan membalas Anda.
576
00:43:51,398 --> 00:43:52,699
Semoga Tuhan membalas Anda.
577
00:43:56,103 --> 00:43:57,404
Semoga Tuhan membalas Anda.
578
00:44:11,351 --> 00:44:13,620
aku minta maaf kawan
Saya akan mengembalikannya.
579
00:44:17,024 --> 00:44:18,659
Apa yang kamu lakukan disana, Curro?
580
00:44:19,726 --> 00:44:21,094
Tidak ada apa-apa, aku sedang melihatnya.
581
00:44:21,295 --> 00:44:23,997
- Apakah ini...?
- Ya, dia pria dengan "Mini".
582
00:44:24,031 --> 00:44:25,799
Tapi duduklah dan makan sesuatu.
583
00:44:25,833 --> 00:44:27,534
Terima kasih, aku tidak lapar sama sekali.
584
00:44:27,568 --> 00:44:30,270
kamu harus makan
Curro, jangan malu.
585
00:44:37,945 --> 00:44:39,313
Apa yang kamu punya, Curro?
586
00:44:39,346 --> 00:44:42,983
Tidak ada apa-apa, bibiku,
dia mengusirku dari rumah.
587
00:44:43,016 --> 00:44:44,351
Mengapa?
588
00:44:44,384 --> 00:44:46,420
Tidak ada gunanya, boleh dikatakan begitu
memaksakan sudut pandang.
589
00:44:46,453 --> 00:44:48,088
Tapi Anda melakukan sesuatu, bukan?
590
00:44:50,958 --> 00:44:52,693
Saya membutuhkan uang tunai 500.
591
00:44:54,394 --> 00:44:56,263
Dan Anda mencurinya, bukan?
592
00:44:56,296 --> 00:44:58,165
Ya, tidak juga.
593
00:44:59,833 --> 00:45:01,568
Karena dia menangkapku
dengan tangan di dalam adonan.
594
00:45:01,602 --> 00:45:03,203
Dan menurut Anda apakah mencuri itu baik?
595
00:45:04,638 --> 00:45:06,478
Itu karena babi
de Lupas memeras saya.
596
00:45:06,740 --> 00:45:08,642
- Apa?
- Ya.
597
00:45:08,675 --> 00:45:12,412
Dia mengatakan kepada saya bahwa jika saya tidak memberinya 500
persamaannya, dia akan menunjukkannya kepada Tuhan.
598
00:45:12,446 --> 00:45:17,084
Ah, rekamannya. Saya akan menaruhnya.
599
00:45:27,895 --> 00:45:29,496
Yah, tapi tetap saja...
600
00:45:29,530 --> 00:45:33,634
Tidak perlu melakukannya
Kataku tapi, aku hafal mereka.
601
00:45:33,667 --> 00:45:35,169
Aku mengembalikan kursinya dan...
602
00:45:35,202 --> 00:45:37,538
Pergilah kepada Tuhan!
Berapa kali Anda melakukannya?
603
00:45:37,571 --> 00:45:38,872
Beritahu aku sekali lagi.
604
00:45:41,508 --> 00:45:43,544
Jangan khawatir
Curro. Ini salahku.
605
00:45:43,577 --> 00:45:46,747
Aku gadis bodoh untuk pergi
untuk mengaku Lupakan saja.
606
00:45:48,649 --> 00:45:51,369
Yang bisa saya lakukan adalah pergi seperti itu
untuk berbicara dengan bibimu untuk memaafkanmu.
607
00:45:53,387 --> 00:45:54,755
Tidak, itu akan menjadi lebih buruk.
608
00:45:55,522 --> 00:45:56,824
Selain itu, saya tidak ingin kembali.
609
00:45:58,826 --> 00:46:00,127
Tapi kamu ingin tinggal di mana?
610
00:46:03,363 --> 00:46:08,368
Saya tidak tahu, di kereta bawah tanah atau di kuburan
yang berada di dekat lingkungan tersebut.
611
00:46:08,402 --> 00:46:11,071
- Kamu tidak bisa hidup di jalanan, Curro.
- Aku akan terbiasa.
612
00:46:11,105 --> 00:46:14,741
Saya akan bekerja di tempat lain untuk mendapatkan lebih banyak
uang dan mencari tempat tinggal.
613
00:46:17,311 --> 00:46:21,348
Yang bisa kulakukan hanyalah meninggalkanmu
untuk tinggal di sini sampai kamu mendapatkan pekerjaan.
614
00:46:21,381 --> 00:46:22,649
apa yang kamu pikirkan
615
00:46:24,218 --> 00:46:25,519
Sepertinya mimpi.
616
00:46:26,520 --> 00:46:28,789
Lalu berhenti bicara.
Anda akan tidur di sofa.
617
00:46:28,822 --> 00:46:31,925
Saya biasanya datang terlambat
Jadi aku tidak membangunkanmu. Oke?
618
00:46:31,959 --> 00:46:33,260
Bagus.
619
00:46:40,467 --> 00:46:43,971
Aku lebih suka tidur di tempat tidur
bersamanya. Karena itu seperti kereta api.
620
00:46:44,004 --> 00:46:46,840
Tapi kawan, masih ada lagi
lebih baik dari pada di atas batu.
621
00:46:49,877 --> 00:46:52,813
Wah, jangan sentuh itu
yang tidak saya ulangi.
622
00:46:52,913 --> 00:46:54,348
Permisi.
623
00:47:27,080 --> 00:47:28,749
Ayah, bolehkah aku
beri aku sejumlah uang
624
00:47:29,917 --> 00:47:31,685
- Apa yang kamu katakan?
- Aku butuh uang.
625
00:47:31,718 --> 00:47:35,022
Dan jika Anda bisa memberi saya sebagian
gajinya, meski hanya seribu peseta.
626
00:47:35,055 --> 00:47:38,058
permisi nak
tapi ini berakibat fatal.
627
00:47:38,091 --> 00:47:44,998
Kami memiliki banyak pengeluaran bulan ini,
dan manusia lebih kaku dari kematian.
628
00:47:45,132 --> 00:47:48,769
Anda mengetahuinya dengan baik, karena Andalah orangnya
yang melewati nampan melewati kerumunan, kan?
629
00:47:49,036 --> 00:47:50,337
Ya, ayah.
630
00:47:50,571 --> 00:47:51,872
Terima kasih.
631
00:47:58,245 --> 00:48:01,381
Ya Tuhan, lagi
nafsu Musa.
632
00:48:10,891 --> 00:48:12,526
- Ada apa denganmu, Curro?
- Tidak ada apa-apa.
633
00:48:12,559 --> 00:48:14,528
Mengapa Anda menginginkan uang itu?
Ini untuknya, bukan?
634
00:48:14,728 --> 00:48:17,107
Bukan. Saya baru saja meninggalkan rumah. M�tu�a
milikku menjadi marah dan mengusirku.
635
00:48:17,131 --> 00:48:18,832
- dan di mana kamu tinggal sekarang?
- Dengan Cristina.
636
00:48:18,866 --> 00:48:20,810
Saya benar. Selain itu
Dan Anda akan mendapatkan kesejajaran kembali.
637
00:48:20,834 --> 00:48:23,580
Bukan laki-laki, tidak. Ini untuk makanan
Dan untuk mencari tempat tinggal.
638
00:48:23,604 --> 00:48:26,316
Ya ampun. Sekarang Anda memilikinya
bisnis, apakah Anda akan membiarkannya begitu saja?
639
00:48:26,340 --> 00:48:28,375
Ini bukan bisnis. n
ditambah lagi, saya bukan jurnalis.
640
00:48:28,408 --> 00:48:30,444
Saya katakan padanya bahwa dia punya
paralel. Jaminan kemenangan.
641
00:48:30,511 --> 00:48:32,689
Bantu aku, Lupas, bukan aku
kesal. Aku muak dengan ini.
642
00:48:32,713 --> 00:48:34,047
Ya, ternyata tidak
khawatir, Curro.
643
00:48:34,081 --> 00:48:37,184
Aku tahu itu saat kamu jatuh cinta
kamu lebih buta dari pada kucing plester.
644
00:48:37,217 --> 00:48:39,620
Tapi kenyataannya kamu tahu
itulah intinya, bukan?
645
00:48:39,653 --> 00:48:41,255
Tapi aku tidak mau
katamu Tapi kamu mengetahuinya.
646
00:48:41,288 --> 00:48:42,556
Ya!
647
00:48:42,923 --> 00:48:45,025
jangan marah kawan
aku temanmu
648
00:48:45,058 --> 00:48:47,127
saya juga
di sini untuk membantu Anda.
649
00:48:47,161 --> 00:48:51,231
Lihat, saya punya 300
peseta apakah kamu menginginkannya
650
00:48:51,265 --> 00:48:55,702
Terima kasih Lupas, saya minta maaf.
Namun terkadang saya merasa sedikit gugup.
651
00:48:55,736 --> 00:48:58,505
Jangan khawatir, Curro.
Itulah gunanya teman.
652
00:48:58,539 --> 00:49:01,275
Saya harus mencari sesuatu
bekerja dan mendapatkan uang.
653
00:49:01,308 --> 00:49:05,746
Saya tidak tahu, jika Anda mau, kami bisa
lakukan trik dengan hadiahnya, oke?
654
00:49:05,779 --> 00:49:07,548
- Oke, kawan.
- Ayo ayo.
655
00:49:30,704 --> 00:49:32,048
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.
656
00:49:32,072 --> 00:49:33,674
- Tuan Alonso, apakah Anda tinggal di sini?
- Ya.
657
00:49:33,707 --> 00:49:36,210
Ini adalah hadiah dari
di Mantequer�as Leonesas.
658
00:49:36,243 --> 00:49:38,712
- Apakah kamu ingin menandatanganinya?
- Ya, tentu saja senang.
659
00:49:40,547 --> 00:49:42,015
- tolong pegang ini.
- Ya.
660
00:49:48,021 --> 00:49:49,323
- Lihat disini.
- Oke, terima kasih.
661
00:49:50,557 --> 00:49:53,060
- Selamat tinggal.
- Hei, mungkin, sedikit perhatian.
662
00:49:53,093 --> 00:49:57,030
Ah, peringatan...
663
00:49:57,064 --> 00:49:59,542
- Terima kasih, terima kasih banyak.
- Selamat tinggal. selamat tinggal
664
00:49:59,566 --> 00:50:01,969
- Apakah kamu melihat? Lihat, tiga persamaan.
- Itu tidak buruk.
665
00:50:02,002 --> 00:50:05,072
- Apakah kita menelepon lagi?
- Tidak, kawan. Aku menunggu dia pergi.
666
00:50:09,610 --> 00:50:10,911
Ayo pergi ke sana.
667
00:50:22,022 --> 00:50:23,290
apa yang sedang terjadi
668
00:50:23,323 --> 00:50:24,925
Lihat, sepertinya
itu adalah sebuah kesalahan.
669
00:50:24,958 --> 00:50:26,669
Pria yang duduk di sini
nama Alonso Rodriguez?
670
00:50:26,693 --> 00:50:27,995
Tidak, Menendez.
671
00:50:28,028 --> 00:50:30,073
Hanya hadiah itu untuknya
Tuan Alonso Rodriguez.
672
00:50:30,097 --> 00:50:33,267
Ah, bagiku itu sudah terasa aneh
bahwa mereka menawarkan sesuatu kepada suamiku.
673
00:50:33,300 --> 00:50:37,070
Betapa tenangnya
itu. Tunggu, nak.
674
00:50:37,104 --> 00:50:39,106
- Aku minta maaf dan terima kasih!
- Jangan lakukan apa pun.
675
00:50:39,139 --> 00:50:40,407
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.
676
00:50:42,443 --> 00:50:44,254
Sekarang kita naik ke lantai dua
lalu ke yang lain dan ke yang lain...
677
00:50:44,278 --> 00:50:45,646
- Oke?
- Oke, kawan.
678
00:50:45,679 --> 00:50:47,839
Pada 15 paralel di lantai tiga
rumah, kami punya cukup uang.
679
00:50:53,787 --> 00:50:55,165
Apa yang terjadi jika
maukah kamu mengizinkanku masuk
680
00:50:55,189 --> 00:50:57,257
Itu tidak bisa dilakukan.
681
00:50:57,291 --> 00:51:02,329
Lihat. Terakhir kali mereka hampir mengusirku
karena kamu dan aku tidak bersedia bermain.
682
00:51:04,131 --> 00:51:05,766
Tapi, Anda bisa masuk dan melihatnya
umumkan Cristina.
683
00:51:05,799 --> 00:51:08,068
Tolong, tunggu sebentar.
684
00:51:09,036 --> 00:51:10,337
Baiklah, aku menunggu.
685
00:51:20,547 --> 00:51:21,849
Itu ada.
686
00:51:23,117 --> 00:51:24,518
Apa yang kamu lakukan disini, Curro?
687
00:51:24,551 --> 00:51:26,587
Aku ingin bertemu denganmu
tapi dia tidak mengizinkanku masuk.
688
00:51:26,620 --> 00:51:28,755
kamu tahu itu dilarang
Anda tidak memahami hal ini.
689
00:51:28,789 --> 00:51:32,059
Bagaimana kalau kita jalan-jalan? Atau
apakah kamu harus berangkat kerja?
690
00:51:32,092 --> 00:51:36,497
Tidak, tapi... Aku menunggunya
Carla mengantarku pulang.
691
00:51:36,530 --> 00:51:40,467
Kalau kamu mau, ayo kita punya
taksi Dengar, aku punya uang.
692
00:51:40,667 --> 00:51:42,236
Apakah kamu mencuri lagi?
693
00:51:42,269 --> 00:51:47,141
Bukan. Saya menjual beberapa barang. Itu saja
untukmu aku tidak suka menjadi brengsek.
694
00:51:47,307 --> 00:51:48,585
Tidak, simpan saja.
Anda akan membutuhkannya.
695
00:51:48,609 --> 00:51:50,911
Anda juga harus melakukannya
segera temukan dia rumah
696
00:51:50,944 --> 00:51:53,480
karena... Carla
dia tidak suka tinggal di sana.
697
00:51:53,547 --> 00:51:56,049
- Itu mengganggunya.
- Ya, karena kamu menakuti pelanggan.
698
00:51:56,083 --> 00:52:01,088
Saya mengerti betul, saya tidak menyukainya
untuk tidak terlalu mengganggumu.
699
00:52:01,188 --> 00:52:02,990
Aku berangkat sekarang.
700
00:52:03,023 --> 00:52:06,093
Tidak, Curro. Anda tidak mengganggu saya.
701
00:52:06,627 --> 00:52:08,896
Ayolah, jangan jadi anak kecil, s�
kita pulang. Taksi!
702
00:52:10,230 --> 00:52:11,698
Anda belum makan apa pun sepanjang hari?
703
00:52:11,732 --> 00:52:14,301
Sandwich cumi, tapi
Saya tidak terlalu lapar.
704
00:52:14,334 --> 00:52:16,036
Tunggu, aku akan membawanya
segelas susu.
705
00:52:16,069 --> 00:52:17,638
Ini memberi Anda makan dengan sangat baik.
706
00:52:20,174 --> 00:52:23,477
Hmm. Saya tidak tahu kenapa. Tidak
Saya masih bisa makan apa saja.
707
00:52:28,148 --> 00:52:29,450
di sana.
708
00:52:30,684 --> 00:52:33,420
Kenapa... kenapa kamu memilikiku
Berbohong, Cristina?
709
00:52:33,454 --> 00:52:36,156
- Apa?
- Kamu bilang padaku kamu adalah seorang perawat.
710
00:52:36,957 --> 00:52:41,462
- Ya.
- Tapi kamu tidak.
711
00:52:41,495 --> 00:52:45,999
- Apa yang kamu katakan?
- Kamu tidak.
712
00:52:46,033 --> 00:52:47,668
Lalu siapa aku?
713
00:52:47,701 --> 00:52:49,103
Aku tidak tahu.
714
00:52:49,136 --> 00:52:51,171
Apakah kamu ingin aku memberitahunya?
715
00:52:51,205 --> 00:52:53,207
Tidak, kumohon, Cristina.
716
00:52:53,240 --> 00:52:54,842
Telepon berdering.
717
00:52:54,875 --> 00:52:56,543
Itu mungkin untuk Carla.
718
00:53:01,949 --> 00:53:05,385
Ya? selamat siang
719
00:53:07,454 --> 00:53:10,491
Aku tidak suka menunggunya
Karla. Aku tidak tahu kamu akan pergi.
720
00:53:12,659 --> 00:53:14,061
Tidak, aku tidak menyukainya.
721
00:53:14,428 --> 00:53:16,897
Tidak, aku bilang tidak padanya
Saya menyukainya. saya di tempat tidur.
722
00:53:20,901 --> 00:53:23,170
Oh ya, apakah gadis kecilmu hilang?
723
00:53:25,272 --> 00:53:26,573
Ya.
724
00:53:28,208 --> 00:53:29,543
Tidak ada, tidak terjadi apa-apa padaku.
725
00:53:32,646 --> 00:53:34,448
Aku sedikit lelah dengan semuanya.
726
00:53:36,083 --> 00:53:37,384
Kami akan bicara besok.
727
00:53:38,986 --> 00:53:42,322
Oke, apa pun yang Anda mau, pesan saja
kamu, komandanku.
728
00:53:43,624 --> 00:53:44,958
Selamat tinggal, tidak
sampai jumpa lagi
729
00:53:49,930 --> 00:53:52,800
Maafkan aku Curro, tapi
kamu tidak bisa menginap malam ini.
730
00:53:53,967 --> 00:53:55,836
- Apakah dia datang?
- Ya.
731
00:53:55,869 --> 00:53:58,505
Dia pergi ke klub dan itu luar biasa
kesal karena aku tidak ada di sana.
732
00:54:00,374 --> 00:54:02,142
Dia akan tinggal bersama
bertahan sepanjang malam.
733
00:54:02,209 --> 00:54:04,912
Saya kira demikian. saya kemarin?
734
00:54:04,945 --> 00:54:06,980
Aku tidak punya alasan untuk memaafkanmu.
Ini bukan rumahku.
735
00:54:09,716 --> 00:54:12,486
di sana. Anda akan membutuhkannya
dari mereka untuk tidur di suatu tempat.
736
00:54:12,719 --> 00:54:14,988
Bukan. Semuanya tertutup.
Saya akan tidur di gereja.
737
00:54:15,022 --> 00:54:16,523
Baiklah, ambillah mereka untuk itu
segala kemungkinan.
738
00:54:21,929 --> 00:54:23,363
Aku tidak ingin kamu bersedih.
739
00:54:23,397 --> 00:54:25,099
saya tidak sedih.
740
00:54:29,703 --> 00:54:31,105
- Datanglah besok, jika kamu mau.
- Mengapa?
741
00:54:31,138 --> 00:54:33,040
Karena pacarmu
Rodriguez akan datang besok.
742
00:54:33,373 --> 00:54:34,641
Baiklah, hubungi saya melalui telepon.
743
00:54:34,675 --> 00:54:36,110
Bagus.
744
00:54:36,143 --> 00:54:37,644
Selamat tinggal Currillo.
745
00:54:37,678 --> 00:54:39,646
jangan beri tahu aku
Currillo, aku Curro.
746
00:54:39,680 --> 00:54:41,748
Selamat tinggal Curro,
kamu adalah pria sejati.
747
00:54:41,782 --> 00:54:43,050
selamat tinggal
748
00:54:47,354 --> 00:54:51,091
Ya, ya, laki-laki. Apa
ini aku, itu disebut dikhianati.
749
00:56:19,379 --> 00:56:21,782
Aku bersalah karena telah melakukannya
berdosa besar terhadap kesucian.
750
00:56:21,882 --> 00:56:24,651
- Tapi apakah kamu sudah mencapai akhir, putriku?
- Ya, ayah
751
00:56:24,685 --> 00:56:27,387
Dia bersama pacarku.
752
00:56:28,255 --> 00:56:29,723
Aku melakukannya berkali-kali.
753
00:56:30,591 --> 00:56:32,826
Pertama kali
dibawa ke bioskop dan di sana...
754
00:56:32,860 --> 00:56:34,294
- Di sana?
- Tidak, ayah
755
00:56:34,328 --> 00:56:36,663
�di bioskop a
Aku mulai meremas payudaraku.
756
00:56:36,697 --> 00:56:38,665
Ayo, putriku, lanjutkan.
757
00:56:39,133 --> 00:56:40,734
Dia menyentuhku dimana saja.
758
00:56:41,001 --> 00:56:43,137
Baiklah, saya lanjutkan.
759
00:56:43,170 --> 00:56:45,472
Lalu aku pergi ke mobilnya...
760
00:58:53,133 --> 00:58:56,270
- Saya katakan padanya bahwa itu diambil oleh siapa.
- Ya, tapi aku mencintainya.
761
00:58:56,303 --> 00:58:59,440
Dan aku memberitahunya segalanya
wanita juga sama, kamu tahu? Setara.
762
00:58:59,473 --> 00:59:00,884
Jika Anda mau
pulau, lebih baik pergi.
763
00:59:00,908 --> 00:59:03,544
Baiklah, saya tidak akan mengatakan apa-apa lagi.
Itu tidak masalah bagiku.
764
00:59:05,412 --> 00:59:07,381
Menurutku seperti apa
itu akan digunakan oleh Anda.
765
00:59:07,548 --> 00:59:10,884
Banyak roti, banyak keju, banyak
susu lalu apa yang terjadi?
766
00:59:10,918 --> 00:59:12,996
Siapa yang membawa kucing ke air?
Bajingan dengan "Mini", kan?
767
00:59:13,020 --> 00:59:15,789
- Kamu tidak perlu mengingatkanku.
- Tapi jika kamu bodoh.
768
00:59:15,823 --> 00:59:17,691
Anda tidak melihat bahwa dia memang benar
lebih tua darimu.
769
00:59:17,724 --> 00:59:19,593
Temukan salah satu dari
usiamu. Ada begitu banyak gadis.
770
00:59:19,626 --> 00:59:21,495
Ya, tapi aku mencintainya.
771
00:59:22,796 --> 00:59:24,798
Tapi dia tidak akan melakukannya
tidak pernah memperhatikan.
772
00:59:24,832 --> 00:59:26,834
Dia sudah mati menurut pamannya
itu saja. Atau tidakkah kamu melihatnya?
773
00:59:26,867 --> 00:59:30,304
Itu babi. juga
Saya pikir dia tidak memperlakukannya dengan baik.
774
00:59:30,404 --> 00:59:31,939
Mengapa?
775
00:59:31,972 --> 00:59:34,541
Aku tidak tahu. Hanya dengan dia
saat istrinya pergi.
776
00:59:34,575 --> 00:59:36,143
Itu pasti
takut pada wanita!
777
00:59:36,176 --> 00:59:38,278
Mengapa tidak mengancam Dia?
778
00:59:38,312 --> 00:59:39,746
Bagaimana?
779
00:59:39,780 --> 00:59:42,816
Ya, kami mengiriminya kotak itu
istrinya, dan itu saja!
780
00:59:42,850 --> 00:59:46,653
Ya kawan, tapi kita tidak punya lagi
kotak-kotak itu. Saya memberikannya padanya dan dia merobeknya.
781
00:59:46,687 --> 00:59:48,555
Sekarang Anda melihat bahwa Anda bodoh.
782
00:59:48,589 --> 00:59:50,457
Lagipula, dia tidak akan melakukan hal seperti itu.
783
00:59:50,491 --> 00:59:53,794
Baiklah, kita harus memikirkan sesuatu.
Kami tidak akan duduk di sini dengan tangan bersilang.
784
00:59:53,827 --> 00:59:55,362
Ayolah, apa yang kamu pikirkan.
785
00:59:58,499 --> 00:59:59,900
Ayo, buat persamaannya.
786
01:00:01,068 --> 01:00:03,337
Apa yang dia katakan padanya? Apa yang dia katakan padanya?
787
01:00:03,370 --> 01:00:05,272
Sangat menyedihkan menurutku
mengatakan untuk pergi ke sana.
788
01:00:05,305 --> 01:00:06,940
- Sekarang?
- Itu yang dia katakan.
789
01:00:06,974 --> 01:00:08,942
Ini karena
dia berdebat dengan si idiot �la.
790
01:00:08,976 --> 01:00:10,844
Apa yang kamu tunggu? Pergilah segera.
791
01:00:10,878 --> 01:00:12,780
- Tapi apa yang akan kamu lakukan?
- Kalau begitu, kita tinggal.
792
01:00:12,813 --> 01:00:15,048
Anda tidak ingin saya pergi
di sana bersamamu, bukan?
793
01:00:15,082 --> 01:00:16,416
Sampai jumpa, kan Lupas?
794
01:00:16,450 --> 01:00:17,785
- Oke.
- Sampai jumpa lagi.
795
01:00:31,064 --> 01:00:32,466
- Selamat tinggal.
- Halo, Curro.
796
01:00:32,499 --> 01:00:34,268
Masuk dan tutup
kamu. Saya akan segera menyelesaikannya.
797
01:00:44,411 --> 01:00:45,846
Saya akan mandi. Saya datang sekarang.
798
01:00:45,879 --> 01:00:47,147
Bagus.
799
01:02:12,733 --> 01:02:14,067
- Kemana kamu pergi?
- Tinggalkan aku!
800
01:02:14,101 --> 01:02:19,106
Setidaknya kamu bisa menikmati kelezatannya
jangan meneleponnya saat kamu bersamaku!
801
01:02:19,640 --> 01:02:22,142
Tentu saja tidak
saat ini! Dan mengapa tidak?
802
01:02:22,176 --> 01:02:24,678
Kamu memilih momen yang tepat
untuk menipu saya?
803
01:02:26,447 --> 01:02:28,949
- Ibu!
- Tetap di sana, jangan bergerak
804
01:02:28,982 --> 01:02:31,251
Jelas, Clara!
805
01:02:33,053 --> 01:02:34,321
Ibu, ibu!
806
01:02:34,354 --> 01:02:37,257
- Biar kujelaskan.
- Tidak ada yang perlu kau jelaskan padaku
807
01:02:37,291 --> 01:02:40,160
Pergilah ke wanita itu!
Lari bersamanya. Anda tidak menelepon?
808
01:02:40,727 --> 01:02:42,129
Apa yang terjadi?
Apakah terjadi sesuatu?
809
01:02:42,262 --> 01:02:44,198
Sayang, tenanglah.
Biar saya jelaskan.
810
01:02:45,666 --> 01:02:47,101
Kamu adalah babi. Tinggalkan aku!
811
01:02:51,071 --> 01:02:53,607
Apakah kamu akan mendengarkanku?
Saya menelepon hotel.
812
01:02:53,640 --> 01:02:56,777
Saya memesan kamar untuk kami
mari kita habiskan beberapa hari bersama.
813
01:03:00,614 --> 01:03:03,317
- Benarkah?
- Kamu tidak percaya padaku?
814
01:03:14,495 --> 01:03:16,663
Itu tidak berubah
tidak ada apa-apa, Isabelle. Saya jamin.
815
01:03:18,365 --> 01:03:21,135
Tapi... mereka masih begitu
masalah dengan keluarga.
816
01:03:22,569 --> 01:03:23,871
Apa yang terjadi, Cristina?
817
01:03:26,006 --> 01:03:27,307
Tidak ada Curro, jangan khawatir.
818
01:03:31,345 --> 01:03:32,646
Aku juga seorang wanita, Juan.
819
01:03:33,981 --> 01:03:35,282
Saya berhak untuk bahagia.
820
01:03:39,620 --> 01:03:40,921
Aku bisa menawarinya rumah
821
01:03:42,322 --> 01:03:43,624
tidak ada anak...
822
01:03:43,991 --> 01:03:46,927
- Aku tidak membuat undang-undang.
- Jangan bicara padaku tentang hukum sekarang.
823
01:03:48,362 --> 01:03:51,598
Aku mencintaimu, Juan. Apakah kamu tidak mengerti?
824
01:03:52,199 --> 01:03:53,567
Biarkan aku pergi.
825
01:03:53,600 --> 01:03:56,136
- Aku cinta kamu.
- Ya, Isabelle
826
01:04:03,811 --> 01:04:05,112
Ya, baiklah.
827
01:04:05,646 --> 01:04:06,947
Baiklah...
828
01:04:28,735 --> 01:04:30,237
Dan mengapa Anda tidak mengirim mereka ke neraka?
829
01:04:30,737 --> 01:04:33,474
Aku tidak tahu. Itulah yang terjadi
apa yang pantas saya dapatkan. Tapi aku tidak bisa melakukannya.
830
01:04:34,007 --> 01:04:35,242
Mengapa?
831
01:04:35,275 --> 01:04:38,112
Aku tidak tahu. Mungkin
karena aku mencintai mereka.
832
01:04:39,379 --> 01:04:41,849
- apakah dia punya anak?
- Ya. Dia punya empat.
833
01:04:42,082 --> 01:04:43,383
Dan apakah dia akan pergi?
834
01:04:44,618 --> 01:04:46,153
Itu yang dia katakan. Tapi
itu tidak pernah terjadi.
835
01:04:46,386 --> 01:04:48,021
Kami sudah seperti ini selama setahun.
836
01:04:48,489 --> 01:04:49,790
dan apa yang akan kamu lakukan?
837
01:04:49,890 --> 01:04:51,191
Aku tidak tahu.
838
01:04:57,898 --> 01:04:59,433
Saya pikir saya akan bunuh diri.
839
01:04:59,466 --> 01:05:04,638
Jangan katakan itu, Cristina. kamu
tolong Jika saya dapat membantu Anda dengan apa pun.
840
01:05:06,106 --> 01:05:09,109
Jangan khawatir, Curro.
Saya harus menyelesaikannya sendiri.
841
01:05:09,243 --> 01:05:10,711
Ayo, kita pulang.
842
01:05:10,911 --> 01:05:13,714
bolehkah aku tidur denganmu
843
01:05:14,615 --> 01:05:15,916
Bagus.
844
01:05:17,451 --> 01:05:18,852
Istrinya ada di sini, kan?
845
01:05:19,953 --> 01:05:21,321
Ya.
846
01:05:21,355 --> 01:05:23,023
saya senang
847
01:05:24,291 --> 01:05:26,860
Saya mohon, jangan lagi
kita membicarakannya.
848
01:05:26,960 --> 01:05:28,262
Bagus.
849
01:05:43,777 --> 01:05:45,079
siapa itu
850
01:05:45,612 --> 01:05:46,914
Ini aku, Cristina.
851
01:05:47,748 --> 01:05:49,149
Masuklah, Curro.
852
01:05:51,952 --> 01:05:54,632
Arturo sampai pada hal ini
di sore hari untuk mencarimu dan berada di klub.
853
01:05:54,721 --> 01:05:56,023
Dia memiliki kemarahan yang sangat aneh.
854
01:05:56,290 --> 01:05:57,891
Itu dia surat darinya.
855
01:06:00,060 --> 01:06:02,096
- Ayo...
- Aku akan datang, sayang.
856
01:06:36,530 --> 01:06:37,831
Sekarang, aku ingin suatu saat.
857
01:06:38,098 --> 01:06:40,267
- Apa itu?
- Vino mai muncul.
858
01:06:45,139 --> 01:06:47,107
- Bisakah kamu membantuku?
- Tentu.
859
01:06:47,141 --> 01:06:50,377
Saya akan menghubungi nomor telepon.
Jika itu laki-laki, berikan aku teleponnya.
860
01:06:50,677 --> 01:06:52,880
�aku dac� eo femeie,
katakan padanya dengan suara pria
861
01:06:52,913 --> 01:06:55,115
untuk menelepon suaminya,
bahwa itu adalah sesuatu yang sangat mendesak.
862
01:06:55,416 --> 01:06:59,086
Itu tidak lucu, kamu tahu?
Tapi jika kamu bertanya padaku...
863
01:06:59,286 --> 01:07:00,587
Bagus sekali, Curro.
864
01:07:01,054 --> 01:07:02,322
di sana.
865
01:07:07,494 --> 01:07:08,796
Berapa nomornya?
866
01:07:09,196 --> 01:07:10,497
Arturo Benegas.
867
01:07:15,736 --> 01:07:18,872
Tolong dengarkan aku, bolehkah
apakah kamu memanggil Don Arturo Benegas?
868
01:07:20,040 --> 01:07:21,775
Ini sangat mendesak! Terima kasih.
869
01:07:22,042 --> 01:07:24,278
Itu datang segera. di sana.
870
01:07:24,378 --> 01:07:25,679
Terima kasih
871
01:07:28,215 --> 01:07:29,516
Arturo, ini aku.
872
01:07:31,819 --> 01:07:33,287
Saya tidak bisa menelepon sampai sekarang.
873
01:07:36,223 --> 01:07:37,658
Ya, saya bersama Eduardo lagi!
874
01:07:38,092 --> 01:07:40,332
apa yang terjadi Itu saja
Dan Anda mencoba bersembunyi, bukan?
875
01:07:41,295 --> 01:07:42,596
Bagus.
876
01:07:46,366 --> 01:07:47,668
Apakah Anda mengubah filenya?
877
01:07:49,703 --> 01:07:51,505
Ya, itu sebabnya kamu
panggil aku tidak mengerti apa-apa.
878
01:07:51,839 --> 01:07:54,241
Aku bilang padanya aku tidak punya pacar.
879
01:07:58,145 --> 01:08:00,748
Dan bagaimana saya tahu siapa
itu. Mungkin itu hanya lelucon.
880
01:08:07,020 --> 01:08:09,340
Tapi apa yang terjadi? Anda ingin
apakah kita akan menyelesaikannya lain kali atau bagaimana?
881
01:08:12,593 --> 01:08:14,328
Itu juga mengejutkanku
sangat mirip denganmu.
882
01:08:16,063 --> 01:08:17,364
sampai jumpa besok
883
01:08:19,800 --> 01:08:21,835
Sekarang, kamu harus melakukannya
kamu makan malam di tempatmu, kan?
884
01:08:23,837 --> 01:08:26,907
Yah, tidak apa-apa.
Aku normal, jangan khawatir.
885
01:08:28,742 --> 01:08:31,512
Oke, ayo pergi ke
film, kan? Seperti beberapa anak sekolah.
886
01:08:35,115 --> 01:08:36,683
Oke, sampai jumpa.
887
01:08:51,698 --> 01:08:53,434
Apa masalahnya?
bersamamu sekarang, Cristina?
888
01:08:55,602 --> 01:08:57,004
Tidak ada apa-apa, Curro, aku muak.
889
01:08:57,638 --> 01:09:00,741
- Itu karena dia, bukan?
- Kami bertengkar.
890
01:09:00,774 --> 01:09:04,178
Saya mengiriminya surat tanpa nama. Saya memilikinya
mematahkan keempat roda mobilnya.
891
01:09:05,612 --> 01:09:07,732
Dia pikir aku punya pacar.
Dia tidak mempercayaiku lagi.
892
01:09:08,715 --> 01:09:10,517
Itu babi!
Saya tidak tahan dengan mereka!
893
01:09:12,152 --> 01:09:14,054
Saya tidak tahu mengapa saya harus melakukannya
sangat mencintai mereka.
894
01:09:14,254 --> 01:09:16,056
dan aku juga tidak.
895
01:09:17,124 --> 01:09:18,425
Apakah besok akan datang?
896
01:09:20,027 --> 01:09:22,496
Bukan. Dia harus mengambilnya
makan malam di rumah bersama istrinya.
897
01:09:22,729 --> 01:09:24,698
Bolehkah aku tidur di sini?
898
01:09:26,200 --> 01:09:28,320
Tentu, tetapi Anda harus melakukannya
menemukan tempat sesegera mungkin.
899
01:09:29,803 --> 01:09:31,105
Jika kamu mau, aku pergi sekarang.
900
01:09:31,271 --> 01:09:33,874
Tidak, berbaringlah
sofa, sudah terlambat.
901
01:09:47,688 --> 01:09:49,823
- Tidur nyenyak.
- Terima kasih.
902
01:09:52,092 --> 01:09:53,393
Sampai besok.
903
01:09:55,596 --> 01:09:56,864
Selamat malam, Curro.
904
01:09:56,897 --> 01:09:58,165
Selamat malam.
905
01:10:51,418 --> 01:10:52,953
Curro, aku berangkat. Tinggalkan aku sendiri.
906
01:11:05,299 --> 01:11:06,600
Mengapa kamu menangis, Cristina?
907
01:11:07,734 --> 01:11:09,236
Aku tidak tahu. Saya sedikit gugup.
908
01:11:11,505 --> 01:11:14,575
Aku tahu aku hanyalah seorang anak kecil
Dan... dan aku tidak menyukainya sama sekali.
909
01:11:15,776 --> 01:11:17,444
Tapi saya ingin membantu Anda dengan sesuatu.
910
01:11:19,446 --> 01:11:22,049
Terima kasih, Curro. kamu adalah
sangat bagus, Anda banyak membantu saya.
911
01:11:24,218 --> 01:11:25,886
bolehkah aku tinggal bersamamu sebentar
912
01:11:26,687 --> 01:11:27,988
Bagus.
913
01:11:31,759 --> 01:11:33,060
bolehkah saya masuk
914
01:11:33,193 --> 01:11:34,495
Lakukan apa yang kamu inginkan.
915
01:11:51,678 --> 01:11:53,947
Aku harus memberitahunya sesuatu
sangat penting, Cristina.
916
01:11:54,214 --> 01:11:55,649
Tolong jangan katakan apa pun padaku.
917
01:11:55,983 --> 01:11:59,853
Saya berharap... seperti paman
bahwa kamu seharusnya sudah mati. apakah kamu tahu alasannya
918
01:12:01,555 --> 01:12:02,856
Jangan konyol, Curro.
919
01:12:08,996 --> 01:12:10,330
Kenapa kamu
saya sangat mencintai
920
01:12:12,299 --> 01:12:14,468
Curro, jika kamu mau memulainya
kamu berbicara omong kosong, lebih baik kamu pergi.
921
01:12:14,601 --> 01:12:19,540
Itu bukan omong kosong. Pada awalnya, semuanya
Yang aku inginkan hanyalah berbaring di sampingmu.
922
01:12:19,807 --> 01:12:21,875
Karena kamu sangat
bagus, ini kenyataannya.
923
01:12:22,643 --> 01:12:25,612
Tapi sekarang tidak seperti itu lagi. Itu benar
sesuatu yang jauh lebih besar. Apakah kamu tidak mengerti?
924
01:12:25,646 --> 01:12:27,214
Curro, pergilah ke kamarmu.
925
01:12:27,281 --> 01:12:29,650
Bukan. saya harus melakukannya
Saya mengunduh semua yang saya rasakan di sini.
926
01:12:31,485 --> 01:12:32,753
Besok kamu bisa menceritakan semuanya padaku.
927
01:12:32,786 --> 01:12:36,056
Bukan. Itu harus hari ini. Besok
mungkin aku tidak berani lagi.
928
01:12:38,725 --> 01:12:41,261
Bagus. Sekali saja.
929
01:12:43,030 --> 01:12:44,531
Pada awalnya...
930
01:12:45,732 --> 01:12:49,203
ketika aku mendengar pengakuannya
oh... aku penasaran...
931
01:12:52,272 --> 01:12:54,241
Dan sejak kapan aku mengetahuinya
bahwa kamu menderita, aku ingin...
932
01:12:54,308 --> 01:12:57,044
Kamu sudah memberitahuku. kamu inginkan
bantu aku.
933
01:12:57,277 --> 01:12:58,712
Kamu pikir aku hanya seorang pelacur.
934
01:12:59,913 --> 01:13:01,515
Aku tidak menyangka itu kamu
seorang asisten medis.
935
01:13:01,749 --> 01:13:03,584
dan sekarang setelah kamu memikirkannya,
bahwa aku pelacur?
936
01:13:04,451 --> 01:13:07,755
Tidak, saya tidak percaya apa pun. Saya tidak ingin berpikir
dalam hal ini karena aku sangat buruk.
937
01:13:07,921 --> 01:13:09,590
Baiklah, aku akan memberitahunya.
938
01:13:10,224 --> 01:13:14,962
Saya adalah seorang pelacur, seperti yang Anda dengar, dan bajingan
Seperti katamu, dia mengeluarkanku dari sifat burukku.
939
01:13:14,995 --> 01:13:19,733
Dan dia membawa saya ke klub tempat saya bekerja
penari, hanya penari, tidakkah kamu mengerti?
940
01:13:19,900 --> 01:13:23,203
Aku tidak peduli, aku tidak peduli apa pun
kamu adalah aku tidak ingin kamu memberitahuku.
941
01:13:23,237 --> 01:13:26,540
Tapi aku ingin memberitahunya. saya ingin
Aku menyingkirkan segalanya, sama sepertimu.
942
01:13:26,707 --> 01:13:28,342
Anda ingin tahu caranya
apakah semuanya dimulai?
943
01:13:28,609 --> 01:13:29,910
Tidak, kumohon, Cristina.
944
01:13:31,578 --> 01:13:33,180
Saya memulai sebagai foto model.
945
01:13:34,148 --> 01:13:35,684
Lalu seorang jurnalis
dia tidur denganku
946
01:13:35,685 --> 01:13:37,718
Dan saya melakukan segalanya
inginkan dan dia meninggalkanku.
947
01:13:37,751 --> 01:13:40,173
Saya bertemu Karla
di gimnasium
948
01:13:40,174 --> 01:13:41,755
di mana mereka melakukan segala macam pijatan.
949
01:13:41,789 --> 01:13:45,793
tidakkah kamu mengerti aku benar-benar pelacur.
Hingga aku bertemu mereka.
950
01:13:45,993 --> 01:13:50,764
Dia membawaku keluar dari sana dan aku pergi
tidak pernah menjadi diriku yang dulu, karena dia.
951
01:13:54,334 --> 01:13:57,371
Ya, karena dia. Tapi itu merugikan Anda
sangat mahal bantuan ini.
952
01:13:58,105 --> 01:13:59,406
tolong tutup mulut
953
01:14:00,507 --> 01:14:01,947
Anda tidak mengatakan apa pun
hanya omong kosong.
954
01:14:06,613 --> 01:14:07,915
Biarkan aku pergi, Cristina.
955
01:14:09,383 --> 01:14:10,651
bolehkah aku tinggal di sini
956
01:14:10,684 --> 01:14:11,952
Tidak.
957
01:14:12,853 --> 01:14:18,292
Aku bersumpah aku tidak akan menyentuhmu. aku hanya ingin
untuk tidur dan dekat denganmu.
958
01:14:19,493 --> 01:14:20,794
Lakukan apa yang kamu inginkan.
959
01:14:21,462 --> 01:14:22,763
Selamat malam.
960
01:14:23,397 --> 01:14:24,698
Selamat malam.
961
01:14:36,343 --> 01:14:38,712
Kenapa kamu memberitahuku? Mengapa?
962
01:14:39,880 --> 01:14:44,585
Aku mencintaimu. aku mencintaimu aku mencintaimu.
963
01:15:03,737 --> 01:15:04,981
Ya Tuhan, kau melemparkan dirimu ke dalamnya
pertarungan kamu tidak mengerti.
964
01:15:05,005 --> 01:15:08,208
- Aku akan masuk dan mematahkan wajahnya.
- Kamu tidak akan merusak apa pun.
965
01:15:08,242 --> 01:15:09,628
Sekarang kita akan mematahkan rodanya.
966
01:15:09,629 --> 01:15:12,346
Dan kemudian kami akan menelepon mereka dari
telepon dari bar di seberang jalan.
967
01:15:12,379 --> 01:15:13,680
- Oke.
- Ayo, ayo pergi.
968
01:15:17,151 --> 01:15:18,752
saya menunggu.
969
01:15:18,786 --> 01:15:21,355
di sana. Pakai bra ini
melalui bukaan jendela.
970
01:15:21,388 --> 01:15:23,924
- Apa yang kamu lihat sekarang?
- Bra ini sangat besar.
971
01:15:23,957 --> 01:15:27,294
Apa bedanya! Hal ini dapat dipastikan bahwa
dia melihatnya dan kekacauan itu dibuang.
972
01:15:27,327 --> 01:15:29,096
Ayolah. pergi sekarang
973
01:15:46,080 --> 01:15:47,681
Tapi bolehkah saya tahu apa yang Anda lakukan?
974
01:15:47,714 --> 01:15:49,316
Bra, aku tidak bisa memakainya.
975
01:15:49,349 --> 01:15:51,251
Jangan menjadi binatang
Dan letakkan sekali.
976
01:15:51,285 --> 01:15:52,686
Itulah yang saya coba lakukan.
977
01:15:56,857 --> 01:15:58,158
Ya...
978
01:16:00,794 --> 01:16:03,497
Tapi apa yang kamu lakukan? Idiot lu.
979
01:16:05,966 --> 01:16:07,868
apakah kamu melihat Jika kamu tidak melihat.
980
01:16:14,742 --> 01:16:16,043
Itu saja.
981
01:16:18,912 --> 01:16:20,214
Ayo bersembunyi.
982
01:16:21,014 --> 01:16:23,317
- Ayo, cepat.
- Diam.
983
01:16:28,288 --> 01:16:29,623
Restoran Sami?
984
01:16:29,656 --> 01:16:33,694
Tolong, Anda dapat memanggil Tuhan
Arturo Benegas? Terima kasih.
985
01:16:33,727 --> 01:16:35,095
Itu akan datang.
986
01:16:35,129 --> 01:16:36,363
Apakah Anda ingin saya berbicara?
987
01:16:36,397 --> 01:16:38,132
Tidak, tinggalkan aku. Sungguh
saya ingin melakukan ini
988
01:16:38,165 --> 01:16:41,702
Anda adalah bajingan
nama Arturo Benegas?
989
01:16:41,735 --> 01:16:45,239
Baiklah, aku akan memberitahunya
sebuah ayat kecil, kawan.
990
01:16:45,272 --> 01:16:48,776
Don Arturo Benegas tidak akan menang,
karena dia sudah mempunyai mobilnya di darat
991
01:16:48,809 --> 01:16:51,211
dan lain kali
dia harus menerimanya.
992
01:16:51,245 --> 01:16:53,647
Tinggalkan Cristina sendirian
Damai, bajingan kecil!
993
01:16:55,182 --> 01:16:57,951
Dia tidak mengatakan apa-apa, kawan. aku meninggalkan dia
topeng. Dia bahkan tidak menjawabku.
994
01:16:58,185 --> 01:16:59,553
- Mari kita rayakan, kan?
- Oke.
995
01:16:59,586 --> 01:17:00,854
Saya mengundang Anda.
996
01:17:02,222 --> 01:17:04,057
Celakalah ibuku!
Saya pikir dia akan mempersenjatai dirinya sendiri!
997
01:17:04,291 --> 01:17:05,959
Tolong, dua gelas bir.
998
01:17:07,961 --> 01:17:09,263
Lihat, itu keluar.
999
01:17:10,931 --> 01:17:12,232
Cristina juga datang.
1000
01:17:14,701 --> 01:17:16,003
Sial, dia gugup sekali.
1001
01:17:16,170 --> 01:17:18,072
Saya pikir kegugupannya hilang.
1002
01:17:18,105 --> 01:17:19,973
Benar-benar kacau, kawan!
1003
01:17:20,007 --> 01:17:21,341
Gila sekali!
1004
01:17:21,375 --> 01:17:25,145
Sekarang dimulai! dan seterusnya
di atas dan padanya.
1005
01:17:25,179 --> 01:17:29,650
Ini adalah binatang buas. hei
Anda hanya perlu mengganggu mereka.
1006
01:17:29,683 --> 01:17:31,552
Berantakan sekali!
1007
01:17:33,821 --> 01:17:35,122
- Itu...
- Kamu melihatnya!
1008
01:17:37,791 --> 01:17:39,093
Dengar, aku berangkat.
1009
01:17:39,760 --> 01:17:41,361
- Aku ikut dengannya.
- Kemana kamu pergi, kawan?
1010
01:17:41,395 --> 01:17:43,230
Anda tidak melihatnya sekarang
kesal. Ini akan menjadi lebih buruk.
1011
01:17:43,263 --> 01:17:47,134
Jika Anda mendengarkan saya, saya akan melakukannya
dimasukkan ke orbit. Anda akan lihat!
1012
01:17:47,167 --> 01:17:49,069
Ayo teman-teman, ayo pergi
kita melihat bir itu!
1013
01:18:52,766 --> 01:18:55,302
Christina! Apakah tidak ada siapa-siapa?
1014
01:19:54,528 --> 01:19:55,829
Dia meninggal.
1015
01:19:56,363 --> 01:19:57,664
Dia meninggal!
1016
01:19:58,932 --> 01:20:00,234
Dia meninggal...
1017
01:20:01,935 --> 01:20:05,339
Tolong, Lupas, bantu aku.
1018
01:20:07,708 --> 01:20:12,312
Saya di sini di bilik telepon
dari jalan raya, dekat rumah Cristina.
1019
01:20:13,914 --> 01:20:15,215
ayolah sekarang
1020
01:20:39,773 --> 01:20:41,075
Curro.
1021
01:20:42,142 --> 01:20:43,444
Curro!
1022
01:20:44,745 --> 01:20:46,580
- Apa yang telah terjadi?
- Aku tidak tahu.
1023
01:20:46,613 --> 01:20:48,682
Mungkin dia meninggal.
1024
01:20:49,049 --> 01:20:52,086
Apa yang harus kita lakukan? Kita tidak bisa pergi
dari klinik ke klinik, bertanya.
1025
01:20:52,686 --> 01:20:54,288
- Aku tidak tahu harus berbuat apa.
- Yah...
1026
01:20:54,321 --> 01:20:58,625
Jika Anda mau, kami umumkan gadis itu dan saya
kami mengalahkan orang yang mengacaukannya.
1027
01:20:58,659 --> 01:21:01,562
Itu tidak akan membantuku sama sekali. n
ditambah lagi, aku tidak ingin orang lain mengetahuinya.
1028
01:21:01,829 --> 01:21:04,498
Nah, jika dia mati, dia harus melakukannya
pergi ke kamar mayat dan bertanya.
1029
01:21:04,732 --> 01:21:06,066
dan dimana ini?
1030
01:21:06,433 --> 01:21:10,204
Aku tidak tahu. Faktanya adalah saya punya
Saya hanya melihat hal seperti itu di film.
1031
01:21:11,338 --> 01:21:12,840
Dan menurut Anda mengapa dia bunuh diri?
1032
01:21:13,140 --> 01:21:16,543
Karena ada pil di dalamnya
massa dan fotonya rusak.
1033
01:21:16,610 --> 01:21:19,580
Jangan khawatir tentang itu
pil. Mungkin itu alat kontrasepsi.
1034
01:21:20,180 --> 01:21:22,316
Sekarang, apa yang harus kita lakukan?
adalah pulang.
1035
01:21:22,649 --> 01:21:26,420
Jika dia bunuh diri, dia harus tetap tinggal
sesuatu yang tertulis Setiap orang melakukannya.
1036
01:21:26,887 --> 01:21:28,689
Ayo ayo. Ayo.
1037
01:21:28,722 --> 01:21:30,491
dan berhenti menangis
kamu terlihat seperti orang bodoh.
1038
01:21:34,795 --> 01:21:36,196
Lihat di sana, itu dia
mobil Carla.
1039
01:21:37,898 --> 01:21:39,800
Hei, kamu tidak bilang dia bersamanya.
1040
01:21:40,267 --> 01:21:42,803
- Itu yang penjaga gawang katakan padaku.
- Lalu tidak terjadi apa-apa.
1041
01:21:42,836 --> 01:21:45,606
Dan kamu memberikannya padaku
malam di atas kepala.
1042
01:21:47,141 --> 01:21:48,518
- Maafkan aku, Lupas.
- Jangan khawatir.
1043
01:21:48,542 --> 01:21:50,010
apakah kamu akan ke atas
1044
01:21:51,345 --> 01:21:52,646
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
1045
01:21:54,381 --> 01:21:55,682
Pria dengan "Mini" tidak.
1046
01:21:56,617 --> 01:22:01,055
Dia harus makan malam bersama istrinya di malam hari
ini. Besok pagi semuanya akan berakhir.
1047
01:22:01,221 --> 01:22:04,391
Jadi tunggu apa lagi. Anda memiliki bidangnya
gratis Coba lagi.
1048
01:22:04,491 --> 01:22:06,193
Anda akan memenangkan medali
cinta, kan?
1049
01:22:06,226 --> 01:22:07,895
- Ya.
- Oke, aku pergi. Anda naik.
1050
01:22:08,996 --> 01:22:10,836
- Terima kasih, Lupas.
- Selamat tinggal. selamat tinggal
1051
01:22:20,274 --> 01:22:21,575
Ayo.
1052
01:22:21,909 --> 01:22:23,210
Aku datang!
1053
01:22:24,878 --> 01:22:26,246
Terima kasih, Tuhan.
1054
01:22:30,717 --> 01:22:32,019
Halo, Cristina.
1055
01:22:32,286 --> 01:22:37,191
Astaga, Curro. Sungguh mengejutkan!
Masuk, masuk. Malam baru saja dimulai.
1056
01:22:37,224 --> 01:22:40,494
Apa yang kamu inginkan, sayang?
wiski atau gin?
1057
01:22:40,527 --> 01:22:43,197
- Aku tidak menginginkan apa pun, terima kasih.
- Jadi kamu tidak menginginkan apa pun?
1058
01:22:51,238 --> 01:22:53,574
Oh Curro. Ayolah
menari, menari
1059
01:22:53,607 --> 01:22:54,975
Tapi aku... aku tidak tahu.
1060
01:22:55,008 --> 01:22:57,644
- Aku akan mengajarimu, lihat.
- Aku tidak tahu, sungguh.
1061
01:23:01,882 --> 01:23:03,183
Berhati-hatilah agar Anda menyeret saya mengejar Anda.
1062
01:23:04,418 --> 01:23:05,719
Currillo.
1063
01:23:05,819 --> 01:23:07,121
Tapi siapa ini?
1064
01:23:07,154 --> 01:23:09,256
Maafkan aku.
Ini Curro.
1065
01:23:09,623 --> 01:23:11,859
- Dia bukan pacarku, atau suamiku.
- Biarkan aku pergi!
1066
01:23:11,925 --> 01:23:14,137
Dialah yang mencintaiku
lebih. Itu cukup bagi saya.
1067
01:23:14,161 --> 01:23:15,505
- Biarkan aku pergi.
- Seperti yang dikatakan anak itu.
1068
01:23:15,529 --> 01:23:17,297
Dan kamu, seperti yang kamu katakan
siapa namamu
1069
01:23:17,331 --> 01:23:19,466
Pepe Feli.
1070
01:23:19,500 --> 01:23:25,572
Oh. Nama yang lucu.
Pepe Felix. Pepe Felix!
1071
01:23:27,574 --> 01:23:29,009
Pepe Felix.
1072
01:23:29,376 --> 01:23:30,744
Jalang, kemarilah.
1073
01:23:37,151 --> 01:23:41,422
Tapi Curro, apa yang kamu lakukan disana? datang
sini, kawan, ayo, bantu dia.
1074
01:23:42,489 --> 01:23:45,292
Kamu adalah seorang pelacur, seorang pelacur. kamu adalah
pelacur, pelacur, pelacur.
1075
01:23:46,293 --> 01:23:48,328
- Anak laki-laki!
- Seorang pelacur!
1076
01:23:50,064 --> 01:23:51,390
Oh! Medali cinta!
1077
01:23:51,391 --> 01:23:54,501
Hari ini aku mencintaimu lebih dari
kemarin, tapi kurang dari besok.
1078
01:23:56,470 --> 01:23:59,106
Dia pelacur, pelacur.
Aku benci dia, aku benci dia.
1079
01:23:59,506 --> 01:24:03,043
Baiklah, Curro, lupakan saja. Para wanita dari
jenis ini tetap seperti itu bahkan di bawah batu.
1080
01:24:05,012 --> 01:24:06,346
Lihat.
1081
01:24:06,380 --> 01:24:08,882
Semuanya seribu kali
lebih baik dari dia. apakah kamu melihat mereka
1082
01:24:08,916 --> 01:24:11,518
Tenang, semuanya
ini belum berakhir.
1083
01:24:11,552 --> 01:24:12,820
Tinggalkan aku, Lupas.
1084
01:24:13,020 --> 01:24:15,856
Yang paling membuatku kesal
untungnya dia lolos dengan nyawanya.
1085
01:24:16,090 --> 01:24:17,758
Tidak lagi
Aku tidak peduli, tidak apa-apa.
1086
01:24:18,058 --> 01:24:20,728
Nah, ini yang Anda inginkan
suka memakannya, bukan begitu?
1087
01:24:20,894 --> 01:24:22,196
Saya ingin mati.
1088
01:24:22,563 --> 01:24:24,031
Ayolah, aku sudah selesai dengan ini.
1089
01:24:24,164 --> 01:24:25,933
Anda tidak akan bunuh diri sekarang, bukan?
1090
01:24:26,133 --> 01:24:28,493
Itu akan menjadi hal terbaik. Bukan aku
Aku bisa berhenti memikirkannya.
1091
01:24:28,602 --> 01:24:30,904
Kamu gila, kawan.
Tapi tahukah Anda berapa harga sebuah senjata?
1092
01:24:30,938 --> 01:24:32,673
Juga tidak
mereka dijual seperti itu kepada siapa pun.
1093
01:24:33,474 --> 01:24:37,077
Anda harus berada di militer. dan semuanya sama
seragamnya hilang. Sabuk...
1094
01:24:39,713 --> 01:24:41,014
Aku bisa melemparkan diriku dari sini.
1095
01:24:41,048 --> 01:24:43,584
Dan jika Anda tidak mati dan tetap tinggal
waktu, apa yang terjadi?
1096
01:24:43,650 --> 01:24:46,820
Ada orang yang
dilempar dan ditata dengan baik.
1097
01:24:46,854 --> 01:24:50,791
lalu apa? Ini takdir, bukan? Ayo! Tidak
jadilah bodoh dan singkirkan gagasan itu dari kepalamu.
1098
01:24:56,196 --> 01:24:58,932
Pergilah, jika kamu seperti itu
laki-laki. Lemparkan diri Anda jika Anda memiliki keberanian!
1099
01:25:00,100 --> 01:25:01,402
Letakkan kakimu di luar sana.
1100
01:25:01,468 --> 01:25:03,337
- Aku tidak mau sama sekali.
- Aku bilang untuk menyerah.
1101
01:25:03,370 --> 01:25:05,239
- Aku tidak mau sama sekali.
- Aku bilang kamu akan menyerah!
1102
01:25:05,305 --> 01:25:07,708
- Oh tidak!
- Peran apa yang kamu mainkan sehingga aku bisa memberimu topeng.
1103
01:25:07,741 --> 01:25:09,009
Tinggalkan aku.
1104
01:25:12,112 --> 01:25:14,214
Curro te...!
1105
01:25:14,248 --> 01:25:15,549
Tapi apakah kamu idiot atau apa?
1106
01:25:15,616 --> 01:25:17,785
Anda tidak melihat bahwa saya melakukannya
sayangmu kita berteman
1107
01:25:17,818 --> 01:25:19,153
Tinggalkan aku sendiri.
1108
01:25:19,486 --> 01:25:21,889
Ayolah, jangan bodoh. Tidak
berhenti menangis dan bangun.
1109
01:25:21,922 --> 01:25:24,324
Ayo. Ayo pergi.
Don Jacinto sedang menunggu kita.
1110
01:25:27,561 --> 01:25:29,096
Dan jangan menangis, kamu
kamu akan mengalahkan lagi.
1111
01:25:32,166 --> 01:25:38,672
Membaca huruf pertama a
Rasul Paulus kepada Jemaat di Korintus.
1112
01:25:38,705 --> 01:25:45,179
Saudaraku, tubuh ini bukan untuk
percabulan, tetapi untuk Tuhan.
1113
01:25:45,512 --> 01:25:48,082
dan Tuhan untuk tubuh.
1114
01:25:48,115 --> 01:25:56,115
Tuhan, dengan kuasa-Nya, bangkit kembali
Tuhan dan akan menghidupkan kita semua.
1115
01:25:56,890 --> 01:26:00,661
Anda tidak tahu bahwa tubuh Anda
apakah mereka anggota Kristus?
1116
01:26:01,462 --> 01:26:05,132
Orang yang bergabung
Tuhan mempunyai roh bersama-Nya.
1117
01:26:05,399 --> 01:26:08,335
Menjauhlah dari percabulan.
1118
01:26:08,402 --> 01:26:11,371
Dosa apa pun
yang dilakukan pria.
1119
01:26:11,405 --> 01:26:13,240
Itu berada di luar tubuh Anda.
1120
01:26:13,307 --> 01:26:19,079
Namun siapa yang berzina,
dia berdosa di dalam tubuhnya sendiri.
1121
01:26:19,113 --> 01:26:24,885
Atau Anda tidak tahu itu tubuh Anda
adalah bait Roh Kudus.
1122
01:26:24,918 --> 01:26:26,720
Aku sangat mencintaimu.
1123
01:26:27,721 --> 01:26:30,023
Dia tinggal di tubuhmu...
1124
01:26:33,060 --> 01:26:34,728
kamu tidak memilikinya...
1125
01:26:39,233 --> 01:26:42,803
oleh karena itu muliakanlah
Tuhan dengan tubuhmu.
1126
01:26:44,037 --> 01:26:46,440
Saudara-saudaraku yang terkasih.
Tuhan Tuhan...
1127
01:26:48,008 --> 01:26:49,309
... tidak nyaman kalau...
1128
01:26:50,677 --> 01:26:54,415
Saya akan melakukan sesuatu untuk itu
baginya untuk membantumu.
1129
01:26:54,448 --> 01:26:56,683
Anda ingin tahu caranya
apakah semuanya dimulai?
1130
01:26:56,717 --> 01:26:58,385
Aku akan memberitahumu.
1131
01:26:58,452 --> 01:27:00,888
Anda ingin tahu caranya
semuanya dimulai.
1132
01:27:00,921 --> 01:27:02,689
Saya akan memberitahukannya.
1133
01:27:02,756 --> 01:27:05,893
Saya memulai sebagai foto model.
1134
01:27:05,959 --> 01:27:09,329
Aku melakukan banyak hal
gambar, di semua posisi.
1135
01:27:09,363 --> 01:27:12,299
Benar-benar kosong�.
1136
01:27:12,366 --> 01:27:15,536
Dan paling banyak
posisi yang memalukan.
1137
01:27:15,602 --> 01:27:18,586
Lalu, seorang jurnalis
dia tidur denganku
1138
01:27:18,587 --> 01:27:22,376
Saya melakukan semua yang saya bisa
inginkan dan kemudian dia meninggalkanku.
1139
01:27:23,143 --> 01:27:27,481
Aku benar-benar pelacur
sampai saya bertemu mereka.
1140
01:27:27,514 --> 01:27:34,621
Dia mengeluarkanku dari sifat burukku dan menganggapku seperti itu
penari di klub teman.
1141
01:27:34,655 --> 01:27:37,357
Hanya seorang penari.
1142
01:27:40,561 --> 01:27:42,563
Terima kasih Tuhan.
1143
01:27:43,731 --> 01:27:44,998
Terima kasih Tuhan...
1144
01:27:45,032 --> 01:27:47,735
Terima kasih Tuhan.
1145
01:27:47,768 --> 01:27:49,436
Terima kasih Tuhan...
1146
01:27:54,708 --> 01:27:56,009
Pelacur!
1147
01:27:58,846 --> 01:28:00,114
Pelacur!
1148
01:28:00,714 --> 01:28:02,383
Pelacur!
1149
01:28:04,752 --> 01:28:06,053
Pelacur!
1150
01:28:17,398 --> 01:28:19,466
Tapi apa yang kamu lakukan, Cristina?
Apakah kamu masih di sini?
1151
01:28:19,700 --> 01:28:21,068
Saya tidak akan pergi ke klub hari ini.
1152
01:28:21,101 --> 01:28:23,446
Bagaimana kabarmu tidak pergi? jika kamu tidak pergi
mereka akan mengusirmu selamanya.
1153
01:28:23,470 --> 01:28:25,038
Itu yang saya inginkan. Biarkan aku keluar.
1154
01:28:26,373 --> 01:28:27,674
Aku bersumpah aku tidak mengerti apa-apa.
1155
01:28:29,610 --> 01:28:33,047
Kamu gila, Nak.
Tapi tahukah Anda apa yang Anda katakan?
1156
01:28:33,547 --> 01:28:36,917
Sempurna. Ini bukan lagi sebuah pertanyaan
tentang anak itu, berkarat seperti yang kamu katakan.
1157
01:28:36,950 --> 01:28:38,218
Ini tentang aku.
1158
01:28:38,385 --> 01:28:41,021
- Aku tidak ingin menjadi...
- Seorang pelacur, kan?
1159
01:28:41,055 --> 01:28:43,657
- Ya. Anda mengatakannya.
- Seperti aku, kan?
1160
01:28:43,757 --> 01:28:45,225
Anda juga bisa pergi, jika Anda mau.
1161
01:28:45,726 --> 01:28:47,561
Ah! selamat pagi,
Lengan hijau.
1162
01:28:50,364 --> 01:28:54,601
dan siapa yang akan membayar rumahku,
mobil, lampu, telepon?
1163
01:28:54,668 --> 01:28:57,548
Jangan khawatir, Carla, aku tidak akan menjadi a
beban bagimu. Saya akan berangkat besok.
1164
01:28:57,805 --> 01:29:00,841
Oh ya? Dan saya bisa tahu
Biara mana yang akan Anda masuki?
1165
01:29:00,908 --> 01:29:02,986
Karena kamu yakin itu kamu
mereka akan menerima seperti seorang biarawan, bukan?
1166
01:29:03,010 --> 01:29:04,611
Aku tidak tahu. Saya akan menemukan sesuatu untuk dilakukan.
1167
01:29:04,945 --> 01:29:06,413
- Sesuatu yang layak?
- Ya. Baik.
1168
01:29:06,780 --> 01:29:09,216
Bagus. Besok, kapan kamu akan berada
beban, kita akan bicara lagi nanti.
1169
01:29:09,583 --> 01:29:10,884
Saya bukan beban.
1170
01:29:11,819 --> 01:29:13,420
Aku bilang kita akan bicara besok.
1171
01:29:30,971 --> 01:29:32,239
Selamat pagi.
1172
01:29:32,439 --> 01:29:33,807
Selamat pagi, ya Tuhan.
1173
01:29:34,108 --> 01:29:35,409
Hei, kamu kenal Curro?
1174
01:29:35,642 --> 01:29:37,177
Ya. saya
Lupas, temannya.
1175
01:29:37,745 --> 01:29:39,012
Anda Cristina, kan?
1176
01:29:39,580 --> 01:29:41,515
Ah, milikmu adalah tape recorder.
1177
01:29:41,782 --> 01:29:44,118
Ya, tapi aku tidak punya lagi
terdaftar. Beritahu aku.
1178
01:29:44,385 --> 01:29:46,720
Bagus. Saya tidak keberatan
ini sekarang. Di manakah lokasi Curro?
1179
01:29:46,920 --> 01:29:49,390
Aku tidak tahu. Pendeta memberikannya padanya
kemarin tidak bertugas.
1180
01:29:49,656 --> 01:29:52,359
Ini sedikit gila.
Dia hampir merusak pernikahan.
1181
01:29:52,960 --> 01:29:54,661
- dan di mana aku bisa menemukannya sekarang?
- Yah...
1182
01:29:54,695 --> 01:29:57,831
Saya tidak tahu mengapa... Saya memilikinya
mencari sepanjang sore kemarin.
1183
01:29:58,031 --> 01:30:01,301
Aku khawatir, bodoh
untuk. tahukah kamu Dia ingin bunuh diri.
1184
01:30:01,869 --> 01:30:03,070
karena kamu
1185
01:30:03,137 --> 01:30:07,007
Saya harus menemukannya. Saya ingin mengambilnya
istirahat yang baik sebelum meninggalkan Madrid.
1186
01:30:07,274 --> 01:30:10,644
Saya tidak tahu di mana letaknya.
Saya pikir dia akan datang ke sini, tapi...
1187
01:30:10,677 --> 01:30:12,312
Sialan! Siapa tahu.
1188
01:30:12,746 --> 01:30:14,048
Apakah Anda punya pena dan kertas?
1189
01:30:14,081 --> 01:30:15,349
Ya, saya punya satu di sana.
1190
01:30:22,089 --> 01:30:24,158
- Lihat disini.
- Terima kasih.
1191
01:30:27,661 --> 01:30:28,962
Kurro yang terhormat...
1192
01:30:29,797 --> 01:30:32,066
Salahkan saya atas semua kejahatan
yang saya provokasi.
1193
01:30:32,099 --> 01:30:37,171
Kau tidak pantas mendapatkannya.
Anda tidak melakukan apa pun selain kebaikan.
1194
01:30:39,139 --> 01:30:43,243
aku pergi. Sekarang aku tidak menginginkanmu
lihat, dan aku bisa mengatakan sesuatu.
1195
01:30:47,548 --> 01:30:49,783
Ini mungkin tampak tidak masuk akal,
tapi menurutku aku mencintaimu.
1196
01:30:50,784 --> 01:30:52,519
Kamu hanya bisa mencintai dirimu sendiri.
1197
01:30:53,787 --> 01:30:57,558
Selamat tinggal Curro.
Terima kasih. Cristina...
1198
01:31:05,132 --> 01:31:07,101
Tolong berikan dia surat itu
ke Curro saat Anda melihatnya.
1199
01:31:07,134 --> 01:31:08,602
- Aku akan melakukan itu.
- Selamat tinggal.
1200
01:31:08,635 --> 01:31:13,640
Betapa indahnya! Itu bukan dari
heran kalau Curro gila.
1201
01:32:22,676 --> 01:32:24,778
- Hai, Curro.
- Bagus.
1202
01:32:25,713 --> 01:32:28,182
- Kemana saja kamu?
- Lewat sini.
1203
01:32:33,087 --> 01:32:36,056
- Kamu akhirnya kembali.
- Saya kembali sebagai pelanggan.
1204
01:32:37,825 --> 01:32:39,093
Apa katamu, Curro?
1205
01:32:40,060 --> 01:32:43,197
Bahwa saya kembali sebagai pelanggan.
Saya mempunyai hak yang sama dengan orang lain, bukan?
1206
01:32:47,367 --> 01:32:49,737
Anda pikir Anda akan punya cukup uang
dengan lima ribu peseta lagi?
1207
01:32:52,172 --> 01:32:53,474
Jawab, tunggu apa lagi?
1208
01:32:54,208 --> 01:32:55,676
Apa yang terjadi, apakah kamu tidak menyukainya?
1209
01:32:56,744 --> 01:32:58,379
Kamu sangat halus!
1210
01:32:58,645 --> 01:33:01,648
Atau dia suka
semuanya? Yang lama?
1211
01:33:02,015 --> 01:33:04,118
Karena dia harus melakukannya
kamu melakukannya dengan orang tua,
1212
01:33:04,184 --> 01:33:05,704
atau dengan orang lumpuh
atau sesuatu, kan?
1213
01:33:07,121 --> 01:33:08,956
Saya tidak bisa berbuat apa-apa
bersamamu, Curro.
1214
01:33:10,557 --> 01:33:12,760
Pikirkan tentang hal ini.
Lima ribu peseta.
1215
01:33:13,494 --> 01:33:15,195
Dengan uang ini
kamu bisa melakukan banyak hal.
1216
01:33:17,564 --> 01:33:18,932
Bagus. Berikan mereka di sini.
1217
01:33:19,566 --> 01:33:21,301
Ayo ayo!
1218
01:35:03,670 --> 01:35:05,439
Aku tidak bisa, Curro. saya tidak bisa.
1219
01:35:09,076 --> 01:35:13,514
Aku mencintaimu, Curro, aku mencintaimu.
Aku tidak tahu kenapa, tapi aku mencintaimu.
1220
01:35:17,885 --> 01:35:21,188
Curro, aku mencintaimu. aku cinta kamu
1221
01:35:22,423 --> 01:35:24,625
Maafkan aku, Cristina, maafkan aku.
1222
01:35:28,062 --> 01:35:29,363
aku sangat mencintaimu
1223
01:35:31,265 --> 01:35:32,566
Biarkan aku pergi.
1224
01:35:33,767 --> 01:35:35,069
Lart�-m...
1225
01:35:38,539 --> 01:35:42,543
Dilakukan oleh Raiser.
1226
01:36:02,696 --> 01:36:06,800
SF�R�IT